Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Russian
Terms
for subject
General
containing
reserves to
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
English
Russian
allocations to valuation reserves
отчисления в оценочные резервы
(
ABelonogov
)
appropriations of retained earnings to reserves
резервирование накопленной нераспределённой чистой прибыли
appropriations of retained earnings to reserves
резервы в виде части распредёленной накопленной чистой прибыли
foreign liabilities subject to reserve requirements
иностранные обязательства, требующие резервного обеспечения
(
Lavrov
)
he has been transferred to the reserve
его уволили в запас
he has been transferred to the reserve
его перечислили в запас
how long will world petroleum reserves be able to keep pace with increased demands?
как долго мировые запасы нефти смогут соответствовать возросшим потребностям её потребления
(
bigmaxus
)
ratio of
reserves to
total loans
отношение резервов к совокупным кредитам
(SP
galinasok
)
relegate to the reserve
переводить в запас
reserve the right to answer at a later date
оставлять за собой право ответить позже
reserve the right to answer at a later stage
оставлять за собой право ответить позже
reserve the right to do
сохранять право сделать
(smth., что-л.)
reserve the right to do
оговаривать право сделать
(smth., что-л.)
reserve the troops to meet a counter-attack
держать войска в резерве на случай контратаки
reserve to
оставлять за собой
reserves to
production ratio
коэффициент кратности запасов
transfer from active duty to the reserves
зачислить в запас
(
Tanya Gesse
)
try to reserve a seat for me
постарайся занять мне место
try to reserve me a seat
постарайся занять мне место
Get short URL
