Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Estonian
Finnish
French
Irish
Polish
Russian
Terms
containing
reserves the right to
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Subject
English
Russian
busin.
reserve the right to
сохранять за собой право
gen.
reserve the right to
answer at a later date
оставлять за собой право ответить позже
gen.
reserve the right to
answer at a later stage
оставлять за собой право ответить позже
O&G, sakh.
reserve the right to
designate the lodging facility
оставлять за собой право обозначить место проживания
gen.
reserve the right to
do
сохранять право сделать
(smth., что-л.)
dipl.
reserve the right to
do
оставить за собой право
что-либо
сделать
gen.
reserve the right to
do
оговаривать право сделать
(smth., что-л.)
for.pol.
reserve the right to
mirror actions
оставлять за собой право на зеркальные действия
(
washingtonpost.com
Alex_Odeychuk
)
dipl.
reserve the right to
terminate the contract
резервировать право расторжения контракта
dipl.
reserve the right to
terminate the contract
оговорить право расторжения контракта
dipl.
reserve to oneself the right to do
оставить за собой право сделать
(что-либо)
avia.
reserves the right to
charge interest on overdue accounts at a legal interest rate per month from the date the invoice became due
сохранять за собой право начислять процент на просроченные счета по законному процентному тарифу на месячной основе с момента наступления срока платежа
(
Your_Angel
)
avia.
reserves the right to
provide
сохраняет за собой право предоставить
(
Your_Angel
)
avia.
reserves the right to
terminate the Agreement upon an additional
сохраняет за собой право расторгнуть соглашение на основании дополнительного
(
Your_Angel
)
Makarov.
the association
reserves the right to
charge a fee
ассоциация оставляет за собой право взимать взносы
avia.
the Handling Company
reserves the right to
charge interest on overdue accounts at a legal interest rate of 0.1% per month from the date the invoice became due, but in any case no more than 5% of the outstanding amount
Обслуживающая Компания сохраняет за собой право начислять законный процент на просроченные счета 0.1% в месяц с момента наступления срока платежа, однако при любых обстоятельствах не более чем 5% от неоплаченной суммы
law
the Lender
reserves the right to
cease to be effective of the present Agreement unilaterally
Заимодатель оставляет за собой право в одностороннем порядке прекратить действие настоящего Соглашения
Get short URL
