request for – phrases

Terms for subject Makarov containing request for | all forms | exact matches only | in specified order only

English	Russian
accommodate a request for funds	удовлетворить прошение о выделении средств
automatic request for repetition	автоматический запрос повторения передачи (ARQ)
dying of thirst, the desert traveller ground out a request for water	умирая от жажды, путешественник по пустыне выдавил из себя просьбу попить
he has a request for you	он к вам с просьбой
her desperate request for help was met with a rebuff	её отчаянная просьба о помощи встретила резкий отказ
make a request for something	подавать заявку на (что-либо)
make a request for more money	попросить ещё денег
make request for something	сделать заявку на (что-либо)
O.K. a request for a loan	дать разрешение на заём
O.K. a request for a loan	выдать разрешение на заём
put in a request for	подать заявление на
put in a request for	подать заявку на
the next song is a request for Rose in Springfield	следующая песня исполняется по заявке для Розы из Спрингфилда
the next song is a request from/for N	следующая песня исполняется по заявке / для N
this led up to a request for money	это кончилось просьбой о деньгах
with due consideration for your feelings, we must reject your request	хотя мы в полной мере понимаем ваши чувства, мы вынуждены отказать вам

Get short URL