 |
| English | Russian |
| anticipatory repudiation | досрочное расторжение контракта (до заявления одной из сторон о невозможности выполнения условий контракта Andy) |
| debt repudiation | отказ от уплаты долга |
| non-repudiation | строгое выполнение обязательств |
| non-repudiation | невозможность отказа сторон сделки от факта передачи или приема сообщения об отправлении/получении платежа благодаря наличию цифровой подписи |
| non-repudiation service | услуга, в основе которой лежит невозможность отказа от факта передачи файла по сети SWIFT (Ying) |
| repudiation of state debt | отказ от уплаты государственного долга |