 |
| English | Russian |
| discounts for matches and repetitions | система скидок за повторы и совпадения САТ-программ (Discounts and rates for fuzzy match and repetitions Artjaazz) |
| onomatopoeic repetition | ономатопическое повторение (kee46) |
| repetition match | повторяющееся совпадение (полное совпадение сегмента обрабатываемого текста на языке оригинала с сегментом из базы переводов, встречающееся в данном тексте более одного раза Alex_Odeychuk) |