 |
| Subject | English | Russian |
| mil., avia. | master repairable item list | основной перечень ремонтопригодных узлов |
| astronaut. | repairable item | ремонтопригодное изделие |
| astronaut. | repairable item | ремонтопригодная деталь |
| tech. | repairable item | ремонтируемый объект (Объект, ремонт которого возможен и предусмотрен нормативно-технической, ремонтной и (или) конструкторской (проектной) документацией  cntd.ru Natalya Rovina) |
| astronaut. | repairable item | ремонтопригодный узел |
| automat. | repairable item | ремонтируемый объект (для которого ремонт предусмотрен в нормативно-технической документации) |
| qual.cont. | repairable item | восстанавливаемое изделие |
| mil. | repairable item code | код ремонтопригодного предмета снабжения |
| mil., avia. | repairable item code | код ремонтопригодного изделия |
| mil. | repairable major end item | ремонтопригодный основной предмет военной техники |