rendered – phrases

Terms for subject Literature containing rendered | all forms

English	Russian
Listen, don't be so snotty. You should render unto Caesar just a little now and then. I'm the law. I could have you deported, you know that?	Всё-таки не очень задирай нос. Время от времени тебе следует проявлять хоть некую толику уважения. Я здесь — представитель закона. Тебе известно, что я могу устроить тебе депортацию? (W. Blatty)
render unto Caesar the things that are Caesar's	воздать по заслугам
render unto Caesar the things that are Caesar's	отдать должное
render unto Caesar the things that are Caesar's	воздать кесарю кесарево