 |
| Subject | English | Russian |
| gen. | don't remember this unfortunate affair against me | не сердитесь на меня за эту неприятность |
| gen. | please don't remember this unfortunate affair against me | пожалуйста, не держите на меня зло из-за этого злополучного дела |
| Makarov. | remember against | иметь зуб на кого-либо за (что-либо) |
| Makarov. | remember against | затаить зло |
| Makarov. | remember against | не прощать (чего-либо; кому-либо) |
| Makarov. | remember against | затаить зло на кого-либо за (что-либо) |
| proverb | remember something against | иметь зуб (someone – на кого-либо) |
| proverb | remember something against | затаить обиду (someone – на кого-либо) |
| proverb | remember something against | затаить злобу (someone – на кого-либо) |