 |
| Subject | English | Russian |
| gen. | remedy the situation | выправить ситуацию (grafleonov) |
| gen. | remedy the situation | исправить ситуацию (VLZ_58) |
| gen. | remedy the situation | устранить возникшие затруднения (A great deal has been done to remedy the situation. TFD. Whatever is done to remedy the situation will add trouble and expense, but it is probably worth it in the long run. Alexander Demidov) |
| polit. | remedy the situation | выправлять положение (Andrey Truhachev) |
| polit. | remedy the situation | исправлять положение (Andrey Truhachev) |
| Makarov. | remedy the situation | исправить положение |
| gen. | remedy the situation | исправлять ситуацию (Mag A) |
| gen. | remedy the situation | улучшить ситуацию (grafleonov) |
| gen. | this cannot remedy the situation | это не поправит положения |