| Subject | English | Russian |
| philos. | all-encompassing religious-political system | всеобъемлющая религиозно-политическая система (Alex_Odeychuk) |
| ed. | be caused by a perfect storm of political, social, economic and religious grievances | вызываться воздействием тяжких обстоятельств политического, социально-экономического и религиозного характера (Alex_Odeychuk) |
| ed. | caused by a perfect storm of political, social, economic and religious grievances | под воздействием стечения тяжких обстоятельств политического, социально-экономического и религиозного характера (Alex_Odeychuk) |
| ed. | caused by a perfect storm of political, social, economic and religious grievances | под влиянием стечения тяжёлых обстоятельств политического, социально-экономического и религиозного характера (Alex_Odeychuk) |
| Gruzovik, polit. | political and religious | политико-религиозный |
| adv. | political and religious creed | политические и религиозные убеждения |
| polit. | political ideology with a religious veneer | политическая идеология в религиозном облачении (Chicago Tribune Alex_Odeychuk) |
| polit. | religious and political discrimination | дискриминация по религиозным и политическим мотивам (ssn) |
| polit. | religious and political entity | религиозно-политическое объединение (New York Times Alex_Odeychuk) |
| relig. | religious and political leader | религиозно-политический деятель (Alex_Odeychuk) |
| relig. | religious and political leader | религиозно-политический лидер (Alex_Odeychuk) |
| polit. | religious political | религиозно-политический |
| polit. | religious political process | религиозно-политический процесс (Alex_Odeychuk) |
| polit. | religious political unity | религиозно-политическое единство (Alex_Odeychuk) |
| polit. | religious political views | религиозно-политические взгляды (Alex_Odeychuk) |
