| English | Russian |
| afl-reinforced shell | полностью упрочнённая оболочка |
| afl-reinforced shell | полностью армированная оболочка |
| all-reinforced cylinder | полностью упрочнённая цилиндрическая оболочка |
| all-reinforced cylinder | полностью армированная цилиндрическая оболочка |
| all-reinforced frame | полностью упрочнённый шпангоут |
| all-reinforced frame | полностью армированный шпангоут |
| asbestos-reinforced plastic | пластмасса, армированная асбестом |
| boron fiber reinforced aluminum alloy | алюминиевый сплав, армированный борволокном |
| boron fiber-reinforced ceramic tile | керамическая теплозащитная плитка, армированная борволокном |
| boron fiber-reinforced mat | мат, армированный борволокном |
| boron fiber-reinforced titanium panel | титановая панель, армированная борволокном |
| boron-reinforced cylinder | цилиндрическая оболочка, армированная бором |
| boron-reinforced polyimide composite | полиимидный пластик, армированный борволокном |
| boron-reinforced titanium structure | конструкция из титана, армированного бором |
| boron/aluminum-reinforced fuselage | фюзеляж, армированный бороалюминием |
| boron/aluminum-reinforced structure | конструкция, армированная бороалюминиевым КМ |
| boron/aluminum-reinforced web | стенка лонжерона, армированная бороалюминиевым КМ |
| boron/epoxy reinforced aluminum | алюминий, армированный бороэпоксидным КМ |
| boron/epoxy-reinforced fuselage | фюзеляж, армированный эпоксидным боропластиком |
| boron/epoxy-reinforced structure | конструкция, армированная эпоксидным бороэпоксипластом |
| boron/epoxy-reinforced structure | конструкция, армированная эпоксидным боропластиком |
| boron/epoxy-reinforced web | стенка лонжерона, армированная эпоксидным боропластиком |
| boron-fiber reinforced aluminum matrix composite | КМ на основе матрицы из алюминиевого сплава, армированного борволокном |
| boron/fiber-reinforced aluminum structure | конструкция из алюминиевого сплава, армированного борволокном |
| boron-fiber reinforced ceramics | керамика, армированная борволокном |
| boron-fiber reinforced epoxy | эпоксипласт, армированный борволокном |
| boron-fiber reinforced insulation | ТЗП, упрочнённое борволокном |
| boron-fiber reinforced structural composite | конструкционный комбинированный материал |
| boron-fiber reinforced structural composite | армированный волокнами бора |
| boron/flber-reinforced aluminum web | стенка лонжерона из алюминиевого сплава, армированная борволокном |
| carbon base fabric reinforced composite | углетекстолит |
| carbon base fabric reinforced composite | КМ, армированный углеродной тканью |
| carbon fiber-reinforced carbon | КМ типа "углерод-углерод" |
| Carbon Fibre Reinforced Plastic | углепластик / углеродистый волокнит |
| carbon-reinforced carbon | КМ типа "углерод-углерод" |
| carbon-reinforced carbon | углерод, армированный углеродным волокном |
| carbon-base fiber reinforced plastic | пластмасса, армированная графитовым волокном |
| closed-cell polyurethane foam 3-D fiberglass reinforced mylar-aluminum-mylar skin | двухслойная майларовая обшивка с алюминиевым заполнителем, упрочнённая трёхмерным стекловолокном и покрытая пенополиуретаном с закрытыми порами |
| composite reinforced construction | конструкция, упрочнённая КМ |
| fabric-reinforced plastic | пластмасса, армированная тканью |
| felted-fiber-reinforced ceramics | керамика, армированная валяным волокном |
| fiber glass-reinforced rocket tube | корпус ракетного двигателя из армированного стеклопластика |
| fiber-reinforced composite material | КМ, армированный волокном |
| fiber-reinforced sintered composite | армированный волокном |
| fiber-reinforced sintered composite | спечённый КМ |
| fiber-reinforced superalloy TPS material | суперсплав для системы теплозащиты, армированный волокном |
| fiber-reinforced titanium-alloy matrix composite | КМ на основе матрицы из титанового сплава, армированного волокном |
| fiberglass-reinforced plastic | пластик, упроченный стекловолокном |
| fibrous reinforced composite mat | панель волокнистого упрочнённого ТЗП |
| filament-reinforced composite material | КМ, армированный волокном |
| filamentary composite-reinforced cylinder | цилиндрическая оболочка, армированная КМ с намоткой волокна |
| filamentary composite-reinforced structure element | конструктивный элемент, упрочнённый волокнитом |
| filament-wound glass-reinforced epoxy pressure bottle | сосуд высокого давления, изготовленный намоткой стеклянной нити |
| glass fiber-reinforced plastic | армированный стекло-пластик |
| glass-reinforced cord | заполнитель, армированный стеклом |
| glass-reinforced plastic cord | стеклопластиковый заполнитель |
| glass-reinforced polyester laminate | слоистый стеклопластик, армированный полиэфиром |
| glass-fabric-reinforced polyester laminate | слоистый полиэфирный пластик, армированный стеклотканью |
| glass-fiber-reinforced mat | мат, армированный стекловолокном |
| glass-fiber reinforced plastic sandwich | слоистый пластик, армированный стекловолокном |
| glass-filament wound reinforced epoxy chamber | камера сгорания, изготовленная намоткой стеклонити, армированной эпоксидной смолой |
| graphite fiber-reinforced plastic | пластмасса, армированная графитовым волокном |
| graphite-reinforced | армированный графитом |
| graphite-reinforced phenolic | фенольный пластик |
| graphite-filament-reinforced epoxy composite | эпоксипласт, армированный графитовым волокном |
| hollow-fiber reinforced plastic | пластмасса, армированная полым волокном |
| inorganic-reinforced plastic | пластмасса с неорганическим наполнителем |
| metal-fiber-reinforced ceramics | керамика, армированная металлическим волокном |
| metal-filled reinforced ceramics | армированная керамика с металлическим наполнителем |
| nonmetallic fiber-reinforced ceramics | керамика, армированная неметаллическим волокном |
| orthogonally reinforced shell | ортогонально подкреплённая оболочка |
| partially-reinforced cylinder | частично упрочнённая цилиндрическая оболочка |
| partially-reinforced cylinder | частично армированная цилиндрическая оболочка |
| partially-reinforced frame | частично упрочнённый шпангоут |
| partially-reinforced frame | частично армированный шпангоут |
| Q fiber reinforced composite | КМ, армированный кварцевым волокном |
| quartz fiber reinforced composite | КМ, армированный кварцевым волокном |
| quartz-reinforced plastic | пластмасса, армированная кварцем |
| refractory-metal-fiber-reinforced TPS material | суперсплав для системы теплозащиты, армированный тугоплавким металлическим волокном |
| reinforced aluminum laminate | слоистый материал, армированный алюминием |
| reinforced carbon-carbon | упрочнённый КМ типа "углерод-углерод" |
| reinforced carbon-carbon | упрочнённый углерод, армированный углеродным волокном |
| reinforced carbon-carbon panel | панель из упрочнённого углерода, армированного углеродным волокном |
| reinforced ceramic coating | армированное керамическое покрытие |
| reinforced ceramic laminate | слоистый армированный керамический материал |
| reinforced ceramics | армированная керамика |
| reinforced ceramics tile | теплозащитная плитка из армированной керамики |
| reinforced concrete encasement | железобетонная оболочка |
| reinforced concrete encasement | железобетонная постоянная крепь |
| reinforced concrete encasement | железобетонная обделка |
| reinforced concrete liner tube | ствол с железобетонной обделкой |
| reinforced concrete liner tube | вертикальный ствол с железобетонной обделкой |
| reinforced concrete silo | шахта с железобетонной обделкой |
| reinforced concrete silo | шахта с железобетонной крепью |
| reinforced filament-wrapped case | корпус, изготовленный намоткой армированной нити |
| reinforced floor | силовой пол |
| reinforced frame | упрочнённый шпангоут |
| reinforced frame | армированный шпангоут |
| reinforced honeycomb | армированный сотовый-заполнитель |
| reinforced honeycomb cord | упрочнённый сотовый заполнитель |
| reinforced honeycomb cord | армированный сотовый заполнитель |
| reinforced-metal composite | упрочнённый металлический КМ |
| reinforced plastic | армопластик |
| reinforced-plastic honeycomb cord | сотовый заполнитель из армированного пластика |
| reinforced plastic insulation | изоляция из армированного пластика |
| reinforced plastic rocket motor case | корпус ракетного двигателя из армированного пластика |
| reinforced silica-fiber tile | теплозащитная плитка из упрочнённого кварцевого волокна |
| reinforced skin | армированная обшивка |
| reinforced tank | упрочнённый топливный бак |
| reinforced tank | армированный топливный бак |
| ring-reinforced cylinder | подкреплённая кольцевыми шпангоутами цилиндрическая оболочка |
| selective reinforced cylinder | цилиндрическая оболочка с избирательным армированием |
| sheet-reinforced ceramics | армированная листом керамика |
| silica-fabric-reinforced phenolic heat shield | ТЗП из фенопласта с кремнийорганическим наполнителем |
| silica-fiber-reinforced material | теплозащитный материал, армированный кварцевым волокном |
| spiral-wound plastic-reinforced motor case | корпус двигателя, изготовленный спиральной намоткой |
| symmetric fiber reinforced plastic | пластик с симметричном ориентацией армирующих волокон |
| unidirectional carbon fiber reinforced plastic | пластик, армированный однонаправленным и углеродными волокнами |
| unidirectional ly fiber-reinforced composite | КМ, армированный однонаправленным волокном |
| web-reinforced cylinder | оребрённая цилиндрическая оболочка |
| whicker reinforced metal | металл, упроченный нитевидными кристаллами |
| wire-reinforced ceramics | армированная проволокой керамика |
