DictionaryForumContacts

   English
Terms containing registration of rights | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishRussian
gen.Centre of the state registration of rights to immovable property and transactions with itЦентр государственной регистрации права недвижимого имущества и сделок с ним (loengreen)
gen.certificate of the State registration of rightsсвидетельство о государственной регистрации прав (ABelonogov)
gen.certificate of the state registration of rightsсвидетельство государственной регистрации права (VictorMashkovtsev)
gen.Certificate of the state registration of the rights to the copyright objectСвидетельство о государственной регистрации прав на объект авторского права (Johnny Bravo)
gen.Concerning the State Registration of Rights in and Transactions Involving Aircraftо государственной регистрации прав на воздушные суда и сделок с ними (E&Y)
gen.Concerning the State Registration of Rights in Immovable Property and Transactions Involving Such Propertyо государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним (E&Y)
gen.Concerning the State Registration of Rights to Immovable Property and Transactions Involving Such Propertyо государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним (E&Y)
notar.Department of Cadastre and Registration of Rights to Immovable Propertyдепартамент кадастра и регистрации прав на недвижимое имущество (Civa13)
gen.filing of documents for the State registration of rightsподача документов на государственную регистрацию прав (ABelonogov)
lawJustice Agency for State Registration of Title to Real Estate Rights and TransactionsУчреждение юстиции по государственной регистрации прав на недвижимое имущество (Elina Semykina)
real.est.Law on Registration of Rights to Real Estateзаконодательство о регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним (ritto Bema)
real.est.Law on State Registration of Real Property Rights and Transactionsзаконодательство о регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним (Levitan Bema)
real.est.Law on State Registration of the Rights to Real Property and Transactions Therewithзаконодательство о регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним (Irisha Bema)
comp.name.Moscow City Committee for State Registration of Rights to Immovable Property and Transactions Involving Such PropertyМосковский городской комитет по государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним (Анна Ф)
lawregistration of property rights toоформление чего-л в собственность (Elina Semykina)
lawregistration of rightsоформление прав (Leonid Dzhepko)
construct.registration of rightsрегистрация прав (Elina Semykina)
busin.registration of rights in landоформление прав на землю
gen.rules for the registration of rights in vessels under construction in seaportsправила регистрации прав на строящиеся суда в морских портах (E&Y ABelonogov)
gen.rules for the registration of vessels and rights therein in seaportsправила регистрации судов и прав на них в морских портах (E&Y ABelonogov)
busin.state registration of real estate property rights transferгосударственная регистрация перехода прав собственности на недвижимость (xxАндрей Мxx)
gen.State registration of rightsгосударственная регистрация прав (ABelonogov)
gen.state registration of rights and its encumbrancesгосударственная регистрация прав и их обременений (Ker-online)
gen.State registration of rights to immovable property and transactions involving such propertyгосударственную регистрацию прав на недвижимое имущество и операций с ним (feyana)
gen.State registration of rights to immovable property and transactions involving such propertyгосударственная регистрация прав на недвижимое имущество и сделок с ним (ABelonogov)
busin.State registration of the property rights transferгосударственная регистрация перехода прав собственности (xxАндрей Мxx)
gen.State registration of the transfer of rightsгосударственная регистрация перехода прав (ABelonogov)
notar.Voronezh Regional Centre of State Registration of Rights for Immovable PropertyВОЦГРПН (Midnight_Lady)