| Subject | English | Russian |
| tech. | aircraft registration number | бортовой регистрационный номер воздушного судна |
| avia. | aircraft registration number | регистрационный номер ВС (tina.uchevatkina) |
| immigr. | alien registration number | регистрационный номер иностранца (или номер "а") |
| gen. | authorized export registration number | регистрационный номер на право экспорта (emirates42) |
| gen. | Basic State Registration Number | ОГРН (tavost) |
| libr. | borrower's registration number | регистрационный номер абонента |
| gen. | business registration number | регистрационный номер субъекта предпринимательской деятельности (sankozh) |
| Canada | Canadian Registration Number | Канадский регистрационный номер (igisheva) |
| pharm. | CAS registration number | уникальный численный идентификатор химических соединений, полимеров, биологических последовательностей нуклеотидов или аминокислот, смесей и сплавов, внесённых в реестр Chemical Abstracts Service. (Термин не имеет однозначного перевода на русский язык. Анна Ф) |
| gen. | Commercial Registration Number | Регистрационный № в торговом реестре (Johnny Bravo) |
| busin. | company registration number | основной государственный регистрационный номер (Alexander Matytsin) |
| logist. | Consignee Basic State Registration Number | ОГРН (Soulbringer) |
| gen. | customer's VAT registration number | регистрационный номер НДС клиента (Yeldar Azanbayev) |
| gen. | customer's VAT registration number | регистрационный номер плательщика НДС (Yeldar Azanbayev) |
| gen. | Customs Registration Number | таможенный регистрационный номер (kat_j) |
| econ. | employer registration number | номер работодателя регистрационный |
| busin. | employer's registration number | регистрационный номер работодателя |
| empl. | employer's registration number for employee taxation purposes | регистрационный номер работодателя для целей налогообложения работников |
| inet. | Encryption Registration Number | регистрационный номер шифрования (Featus) |
| gen. | foreign registration number | регистрационный номер иностранца (Oksana-Ivacheva) |
| el. | IC manufacturer registration number | регистрационный номер изготовителя интегральных микросхем (ssn) |
| notar. | in witness thereof an entry under number __ was made in the birth registration book | о чем в книге регистрации актов о рождении произведена запись за № __ (Johnny Bravo) |
| patents. | International Registration Number | номер международной регистрации (товарного знака (WIPO) 'More) |
| tax. | Investor Reporting of Tax Shelter Registration Number | Сообщение инвестором регистрационного номера налогового убежища (форма 8271) |
| gen. | Legal entity state registration number | Номер государственной регистрации юридического лица (feyana) |
| gen. | license plate, number plate, registration plate, tag | регистрационный знак (go_bro) |
| gen. | main state registration number | основной государственный регистрационный номер (Krokodil, ОГРН Schnappi) |
| austral. | Migration Agent Registration Number | регистрационный номер миграционного агента (dykov) |
| Gruzovik, mil. | military registration number plate | военный номерной знак |
| Gruzovik, mil. | military vehicle registration number plate | военный номерной знак |
| media. | multiplex number of location registration area | объединённый номер зоны регистрации местоположения (подвижного объекта) |
| law | national registration number | государственный регистрационный номер (Alexander Demidov) |
| patents. | national registration number | номер национальной регистрации |
| law | noted registration number | указанный регистрационный номер (Термин используется только в документах. Konstantin 1966) |
| gen. | Office Registration Number | регистрационный номер фирмы (Johnny Bravo) |
| gen. | payer's registration number | учётный номер плательщика (Belarus  pravo.by SergeiAstrashevsky) |
| law | Primary National Registration Number | ОГРН (Alexander Demidov) |
| gen. | primary national registration number | основной государственный регистрационный номер (ОГРН; AD) |
| gen. | primary public registration number | основной государственный регистрационный номер (ОГРН Alexander Demidov) |
| gen. | primary registration number of entry | основной регистрационный номер записи (ОРНЗ, PRNE Alexander Demidov) |
| gen. | Primary State Registration Number | ОГРН (belk_a) |
| econ. | primary state registration number | основной государственный регистрационный номер (ОГРН; PSRN; при регистрации юридических лиц и индивидуальных предпринимателей AlexU) |
| abbr. | Primary state registration number of an individual businessman | ОРГНИП (Основной государственный регистрационный номер индивидуального предпринимателя russiangirl) |
| law | primary state registration number of individual entrepreneur | основной государственный регистрационный номер индивидуального налогоплательщика (OGRNIP Leonid Dzhepko) |
| law | Primary State Registration Number of the Individual Entrepreneur | ОГРНИП (singeline) |
| gen. | Primary State Registration Number of the Sole Proprietor | ОГРНИП (Основной Государственный Регистрационный Номер Индивидуального Предпринимателя Lawpoint) |
| law | Principal Number of Registration Entry | основной регистрационный номер записи (WiseSnake) |
| gen. | Principal Number of Registration Entry | ОРНЗ (Основной регистрационный номер записи Boris54) |
| Russia, busin. | Principal State Registration Number | ОГРН (Основной Государственный Регистрационный Номер Пахно Е.А.) |
| gen. | Professional Registration Number | Регистрационный № в реестре специалистов (Johnny Bravo) |
| gen. | REACH registration number | регистрационный номер REACH (регистрационный номер в соответствии с Техническим регламентом ЕС "Порядок государственной регистрации, экспертизы, лицензирования и регулирования оборота химических веществ" VictorMashkovtsev) |
| busin. | registration number | номерной знак |
| econ. | registration number | входящий номер (для корреспонденции) |
| auto. | registration number | государственный регистрационный знак (Br. Andrey Truhachev) |
| polit. | registration number | входящий номер |
| cartogr. | registration number | регистрационный номер (карты) |
| cartogr. | registration number | инвентарный номер (карты) |
| univer. | registration number | индивидуальный номер студента (Andrey Truhachev) |
| progr. | registration number | регистрационный номер (номер или код, который должен ввести пользователь при инсталляции программного продукта. Применяется для защиты от нелицензионного копирования (пиратства). Существует множество стратегий генерации и контроля регистрационных номеров, однако наиболее популярна онлайновая проверка (online verification) введённого регистрационного номера фирмой-разработчиком ssn) |
| auto. | registration number | регистрационный номер (автомобиля) |
| law | registration number | крепостной номер (правьте, см. Крепостной акт Farrukh2012) |
| busin. | registration number | регистрационный номер |
| inf. | registration number | номер автомашины |
| mil. | registration number | регистрационный номер (предмета снабжения) |
| adv. | registration number | инвентарный номер |
| med. | registration number | регистрационный номер клинического исследования (ГОСТ Р ИСО 11615-2014 amatsyuk) |
| invest. | registration number | номер по реестру |
| patents. | registration number | регистрационный номер заявки |
| gen. | registration number | номер регистрации (ABelonogov) |
| gen. | registration number of the issuance | регистрационный номер выпуска (Krokodil (shares) Schnappi) |
| tech. | registration number survey | контроль регистрационных номеров (автомобилей) |
| progr. | registration-number protection | защита ПО с помощью регистрационных номеров (ssn) |
| int. law. | resident registration number | гражданский идентификационный номер (A 13-digit number issued to all residents of the Republic of Korea. Similar to national identification numbers in other countries, it is used to identify people in various private transactions such as in banking and employment. love_me) |
| law | Safety Data Sheet registration number | РПБ (Регистрационный номер паспорта безопасности Спиридонов Н.В.) |
| gen. | sequential registration number | порядковый регистрационный номер (ABelonogov) |
| busin. | single registration number | единый регистрационный номер (iwona) |
| busin. | State Registration Number | грн (государственный регистрационный номер Viacheslav Volkov) |
| pharm. | state registration number | номер государственной регистрации (iwona) |
| gen. | State registration number | государственный регистрационный номер (ABelonogov) |
| welf. | state registration number of individual entrepreneur | ГРНИП (BCN) |
| securit. | state registration number of the securities issue | государственный регистрационный номер выпуска ценных бумаг (aht) |
| tax. | tax registration number | идентификационный номер налогоплательщика (Anchovies) |
| gen. | tax registration number | регистрационный номер налогоплательщика (Апрельда) |
| industr. | taxation registration number | номер свидетельства о регистрации налогоплательщика (Sagoto) |
| gen. | taxpayer record card registration number | регистрационный номер учётной карточки плательщика (аналог ИНН) |
| tax. | Taxpayer Registration Identification Card Number | регистрационный номер учётной карты налогоплательщика (Zen1) |
| tax. | taxpayer registration number | регистрационный номер налогоплательщика (igisheva) |
| law | Taxpayer Registration Number | РНН (TRN darts) |
| tax. | taxpayer registration number | регистрационный налоговый номер (igisheva) |
| tax. | taxpayer's registration number | регистрационный номер налогоплательщика (igisheva) |
| busin. | taxpayer's registration number | РНН (Johnny Bravo) |
| tax. | taxpayer's registration number | регистрационный налоговый номер (igisheva) |
| gen. | Unified State Registration Number of Enterprises and Organizations of Ukraine | єдрпоу (Linguister) |
| law | unified state registration number of the issue | объединённый государственный регистрационный номер выпуска (о ценных бумагах Leonid Dzhepko) |
| SAP.fin. | VAT registration number | идентификационный налоговый номер |
| SAP. | VAT registration number | идентификационный номер НДС |
| SAP. | VAT registration number | идентификационный номер налога на добавленную стоимость |
| busin. | VAT registration number | регистрационный номер налога на добавленную стоимость |
| busin. | VAT Registration Number | Идентификационный номер плательщика НДС (felog) |
| sec.sys. | vehicle registration number | регистрационный номер транспортного средства |
| sec.sys. | vehicle registration number | номерной знак транспортного средства |
| mil. | vehicle registration number | номерной знак машины |
| gen. | vessel registration number | судовой регистрационный номер (ABelonogov) |
| gen. | WEEE registration number | регистрационный номер в соответствии с Директивой ЕС об отходах электрического и электронного оборудования (VictorMashkovtsev) |
