Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms containing registration certificate | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishRussian
aeron.aircraft registration certificateРегистрационное удостоверение воздушного судна (Tereshchenko_O)
lawAlien Registration CertificateСвидетельство о регистрации иностранца (Leonid Dzhepko)
gen.Business Registration Certificateсвидетельство регистрации предпринимательской деятельности (Johnny Bravo)
busin.certificate confirming one's registration for tax purposes, taxpayer's certificate, tax registration certificateсвидетельство о постановке на учёт в налоговом органе
gen.Commercial Registration Certificateсвидетельство о регистрации коммерческой организации (Johnny Bravo)
mil.conscription registration certificateприписное свидетельство (tiranuz)
gen.conscription registration certificateудостоверение о приписке к призывному участку (Johnny Bravo)
cust.imposable person's registration certificateСвидетельство о регистрации лица облагаемого налогом на добавленную стоимость (Данный вариант встретился при переводе документа с английского языка, который, ранее был переведен с латвийского языка на английский Спиридонов Н.В.)
tax.income tax registration certificateсвидетельство о постановке на учёт в налоговом органе по налогу на прибыль (Индия)
lab.law.individual entrepreneur registration certificateсвидетельство о регистрации в качестве индивидуального предпринимателя
gen.Investment Registration Certificateсвидетельство о регистрации инвестиций (Johnny Bravo)
notar.Marriage Registration Certificateсвидетельство о регистрации брака (Johnny Bravo)
media.mass media registration certificateсвидетельство о постановке на учёт средств массовой информации (lew3579)
mil.military service registration certificateприписное свидетельство
mil.registration certificateприписное свидетельство
avia.Registration CertificateПаспорт (источник: ГОСТ Р 58049-2017 – cntd.ru dimock)
busin.registration certificateрегистрационное удостоверение
gen.registration certificateпаспорт (оборудования; (машины, аппарата) registration certificate. ORD Alexander Demidov)
econ.registration certificateрегистрационный сертификат
gen.registration certificateтехпаспорт (автомобиля 4uzhoj)
lawregistration certificateудостоверение на право проживания
lawregistration certificateсвидетельство о регистрации
ed.registration certificateсвидетельство о зачислении (Andrey Truhachev)
auto.vehicle registration certificateсвидетельство о регистрации (Andrey Truhachev)
busin.registration certificateрегистрационное свидетельство
avia.registration certificateудостоверение о регистрации (воздушного судна)
gen.registration certificateвид на жительство
gen.registration certificate from a tax authorityсправка налогового органа о постановке на учёт (ABelonogov)
Makarov.registration certificatesрегистрационные сертификаты
tax.sales tax registration certificateсвидетельство о постановке на учёт в налоговом органе по налогу с продаж (Alexander Matytsin)
gen.sole trader registration certificateсвидетельство о государственной регистрации индивидуального предпринимателя (igisheva)
gen.sole trader registration certificateсвидетельство о государственной регистрации в качестве индивидуального предпринимателя (igisheva)
gen.state registration certificateсвидетельство о государственной регистрации (zhvir)
libr.state registration certificateлист государственной регистрации
lawState Registration CertificateСГР (свидетельство о государственной регистрации Allin)
account.State registration certificate of a person as an individual entrepreneurсвидетельство о государственной регистрации физического лица в качестве индивидуального предпринимателя (с сайта ИФНС РФ nalog.ru Jenny1801)
tax.Tax Authority Registration Certificateсвидетельство о постановке на учёт в налоговом органе (advita.org Andreyka)
busin.tax registration certificateсвидетельство о постановке на учёт в налоговом органе (vbadalov)
tax.tax registration certificateсправка о взятии на учёт налогоплательщика (Alex_Odeychuk)
gen.tax registration certificateсвидетельство о постановке на налоговый учёт (gogolesque2)
tax.tax registration certificate on form No. 4-OPPсправка о взятии на учёт налогоплательщика по форме 4-ОПП (в Украине Alex_Odeychuk)
tax.tax registration certificate on form No. 4-OPPсправка по форме 4-ОПП (в Украине Alex_Odeychuk)
gen.Taxpayer Registration CertificateСвидетельство о постановке на учёт в налоговом органе (zhvir)
nautic.temporary registration certificateвременное свидетельство о регистрации (судна Ying)
gen.temporary registration certificateвременный регистрационный талон (временный техпаспорт 4uzhoj)
media.the mass media registration certificateСвидетельство о регистрации средства массовой информации (с сайта Роскомнадзора)
lawtrademark registration certificateсвидетельство на товарный знак (mindmachinery)
gen.Value added tax registration certificateсвидетельство о постановке на регистрационный учёт по налогу на добавленную стоимость (Johnny Bravo)
gen.VAT Registration Certificateсвидетельство о постановке на регистрационный учёт по налогу на добавленную стоимость (Johnny Bravo)
lawVAT registration certificateсвидетельство о регистрации плательщика НДС (русск. термин, используемый в Украине 'More)
O&G, casp.VAT registration certificateсвидетельство о постановке на учёт по НДС (Yeldar Azanbayev)
O&G, karach.VAT registration certificateсвидетельство о постановке на регистрационный учёт по НДС (Aiduza)
gen.VAT registration certificateсвидетельство постановки на учёт (Yerlan Andashev)
lawVAT-payer registration certificateсвидетельство о регистрации плательщика НДС (andrew_egroups)
auto.vehicle registration certificateтехнический паспорт (Andrey Truhachev)
auto.vehicle registration certificateсвидетельство о регистрации (Andrey Truhachev)
auto.Vehicle Registration Certificateсвидетельство о регистрации ТС (Johnny Bravo)
auto.vehicle registration certificateтехнический паспорт автомобиля (morev)
gen.vehicle registration certificateсвидетельство о регистрации автомобиля (SergeiAstrashevsky)
gen.Vehicle Registration Certificateсвидетельство о регистрации транспортного средства (Viacheslav Volkov)

Get short URL