| English | Russian |
| flagged registered swap | условный обмен с участием регистра |
| non-registered address | незарегистрированный адрес |
| non-registered parameter number, least significant byte | MIDI-контроллер №98 |
| non-registered parameter number, least significant byte | контроллер "номер незарегистрированного параметра, младший байт" |
| non-registered parameter number, most significant byte | MIDI-контроллер №99 |
| non-registered parameter number, most significant byte | контроллер "номер незарегистрированного параметра, старший байт" |
| registered capital | регистрированные средства |
| registered capital | учтённый капитал |
| registered capital amount | суммарный регистрированный капитал |
| registered jack 45 | соединитель типа RJ-45 |
| registered jack 45 | гнездо стандартного 8-контактного телефонного соединителя |
| registered jack 11 | соединитель типа RJ-11 |
| registered jack 11 | гнездо стандартного 6-контактного телефонного соединителя |
| registered jack 11 | гнездо соединителя типа RJ-11 |
| registered jack 45 | гнездо соединителя типа RJ-45 |
| registered jack 11 | стандартный 6-контактный телефонный соединитель |
| registered jack 45 | стандартный 8-контактный соединитель для последовательного порта |
| registered parameter number decrement | контроллер "уменьшение номера зарегистрированного параметра на единицу" |
| registered parameter number decrement | MIDI-контроллер №97 |
| registered parameter number decrement | уменьшение номера зарегистрированного параметра на единицу |
| registered parameter number, least significant byte | MIDI-контроллер №100 |
| registered parameter number, least significant byte | контроллер "номер зарегистрированного параметра, младший байт" |
| registered parameter number, most significant byte | MIDI-контроллер №101 |
| registered parameter number, most significant byte | контроллер "номер зарегистрированного параметра, старший байт" |
| registered trademark | зарегистрированная фабричная марка |
