Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Energy industry containing refueling | all forms | exact matches only
EnglishRussian
annual refueling shutdownежегодный останов ядерного реактора на перегрузку топлива
automatic refuelingавтоматическая перегрузка ядерного топлива
auxiliary refueling machineвспомогательный механизм системы перегрузки топлива на АЭС
cold refuelingперегрузка топлива с остановом ядерного реактора
complete core refuelingполная перегрузка активной зоны ядерного реактора
condensate and refueling water storage systemхранилище конденсата и воды для перегрузки ядерного топлива (на АЭС)
continuous refuelingнепрерывная перегрузка топлива в ядерном реакторе
dry refuelingсухая перегрузка ядерного топлива
hot refuelingперегрузка топлива ядерного реактора на ходу
hot refuelingперегрузка топлива без останова ядерного реактора
in-containment refueling water storage tankбассейн-хранилище для перегрузки топлива под защитной оболочкой ядерного реактора
in-containment refueling water storage tankбассейн-хранилище под защитной оболочкой ядерного реактора для перегрузки топлива
off-load refuelingперегрузка топлива с остановом ядерного реактора
on-load refueled reactorядерный реактор с перегрузкой топлива без останова или на ходу
on-load refuelingперегрузка топлива без останова ядерного реактора
on-load refuelingперегрузка топлива ядерного реактора на ходу
rapid refueling systemсистема ускоренной перегрузки ядерного топлива на АЭС
reactor continuous refuelingнепрерывная перегрузка топлива в активной зоне ядерного реактора
reactor dry refuelingсухой режим перегрузки ядерного топлива
reactor refueling plugпробка ядерного реактора для перегрузки топлива
reactor refueling systemсистема перегрузки топлива ядерного реактора
reactor vessel refueling level indication systemсистема индикации уровня теплоносителя при перегрузке топлива в корпусе ядерного реактора
reactor vessel refueling level indication systemсистема индикации уровня при перегрузке топлива в корпусе ядерного реактора
refueled reactorядерный реактор с перегруженным топливом
refueling basketзагрузка свежего ядерного топлива на АЭС (количество перегружаемого в ядерный реактор топлива)
refueling canal drainsстоки от канала перегрузки ядерного топлива (на всас насоса ёмкостей стоков [дренажей] теплоносителя первого контура ядерного реактора)
refueling cavityбассейн перегрузки ядерного топлива
refueling cavity floodingзатопление перегрузочной камеры на АЭС
refueling cavity pumpнасос затопления перегрузочной камеры на АЭС
refueling cycleцикл перезарядки ядерного реактора плавсредств с ядерными энергетическими установками
refueling cycleцикл перегрузки ядерного топлива на АЭС
refueling depotбаза для перезарядки ядерного реактора плавсредств с ядерными энергетическими установками
refueling equipmentоборудование для перегрузки ядерного топлива на АЭС
refueling faceперегрузочная платформа ядерного реактора
refueling flaskконтейнер для перегрузки ядерного топлива
refueling floorплощадка перегрузки ядерного топлива на АЭС
refueling hatchлюк для перегрузки ядерного топлива на АЭС
refueling incidentавария при перегрузке ядерного топлива на АЭС
refueling intervalкампания ядерного реактора
refueling machineразгрузочно-погрузочная машина ядерного топлива на АЭС
refueling machineустройство для перегрузки ядерного горючего
refueling machine blowdownпродувка перегрузочной машины ядерного реактора
refueling machine bridgeмост перегрузочной машины ядерного топлива (на АЭС)
refueling machine control systemсистема управления перегрузочной машиной (СУПМ)
refueling machine maintenance compartmentпомещение технического обслуживания перегрузочной машины ядерного топлива на АЭС
refueling machine repair compartmentпомещение для ремонта перегрузочной машины ядерного топлива на АЭС
refueling machine telescopic cylinderштанга перегрузочной машины ядерного реактора
refueling machineryоборудование системы перегрузки ядерного топлива (на АЭС)
refueling modeрежим перегрузки топлива ядерного реактора
refueling monitoring systemсистема контроля при перегрузке топлива в активную зону ядерного реактора
refueling operationsоперации по перегрузке ядерного топлива на АЭС
refueling penetrationпроходка системы перегрузки ядерного топлива
refueling pitбассейн перегрузки ядерного топлива на АЭС
refueling poolбассейн перегрузки ядерного топлива на АЭС
refueling pool gateшандора на трубопроводе бассейна перегрузки (разделяет ядерный реактор и бассейн перегрузки ядерного топлива)
refueling regimeрежим перегрузки ядерного топлива (последовательность полной или частичной, в зависимости от степени выгорания, замены топлива, отработавшего в активной зоне)
refueling regionзона перегрузки ядерного топлива на АЭС
refueling scheduleкартограмма перегрузки ядерного топлива на АЭС (по степени выгорания тепловыделяющих сборок)
refueling scheduleграфик перегрузки ядерного топлива на АЭС (по времени)
refueling schemeкартограмма перегрузки ядерного топлива на АЭС
refueling schemeграфик перегрузки ядерного топлива на АЭС
refueling sequenceпоследовательность перегрузки ядерного топлива (в активной зоне ядерного реактора)
refueling shutdownостанов ядерного реактора для перегрузки топлива
refueling systemсистема перегрузки ядерного реактора (оборудование и устройства для обращения с тепловыделяющими сборками при замене топлива в активной зоне)
refueling waterвода системы мокрой перегрузки ядерного топлива на АЭС
refueling water pumpнасос заполнения бассейна перегрузки ядерного топлива на АЭС
refueling water storage poolбассейн-хранилище для перегрузки ядерного топлива на АЭС
refueling water storage tankбак-хранилище воды системы перегрузки ядерного топлива
refueling water storage tankрезервуар хранения воды системы перегрузки ядерного топлива
refueling water storage tankбак для хранения воды системы перегрузки ядерного топлива на АЭС
refueling water systemсистема мокрой перегрузки ядерного топлива на АЭС
refueling water tankбак воды системы мокрой перегрузки ядерного топлива на АЭС
refueling water transfer and storageхранение и транспортировка воды для перегрузки ядерного топлива на АЭС
refueling water transfer systemсистемы подачи воды для перегрузки ядерного топлива на АЭС
safety injection and refueling waterвода системы аварийного впрыска теплоносителя и перегрузки топлива ядерного реактора
safety injection and refueling water tankбак системы аварийного впрыска теплоносителя высокого давления и перегрузки топлива ядерного реактора
safety injection and refueling water tankбак воды системы аварийного впрыска теплоносителя и перегрузки топлива ядерного реактора
scheduled refuelingплановая перегрузка топлива ядерного реактора
scheduled refueling outageплановый останов ядерного реактора на перегрузку топлива
single-end refuelingперегрузка топлива ядерного реактора с одного конца
single-end refuelingодносторонняя перегрузка топлива в активной зоне ядерного реактора

Get short URL