| Subject | English | Russian |
| Makarov. | abnormal reflexes | ненормальные рефлексы |
| Makarov. | abnormal reflexes | неестественные рефлексы |
| biol. | acceleratory reflex | рефлекс на ускорение |
| Makarov. | Achilles tendon reflex | ахиллов рефлекс |
| gen. | acoustic reflex | отражение звука |
| Makarov. | acousticopalpebral reflex | кохлеопальпебральный рефлекс |
| biol. | acquired reflex | приобретённый рефлекс |
| med. | acromial reflex | акромиальный рефлекс |
| biol. | active conditioned reflex | активный условный рефлекс |
| med. | adductor dorsal reflex | аддукторный дорсальный рефлекс |
| med. | adductor reflex | аддукторный рефлекс |
| biol. | air-righting reflex | установочный рефлекс (Dimpassy) |
| biol. | air-righting reflex | рефлекс поворота туловища в нормальной положение при свободном падении (Dimpassy) |
| med. | antagonistic reflexes | антагонистические рефлексы |
| Makarov. | antagonistic reflexes reflex | антагонистические рефлексы |
| Gruzovik | appetitive reflex | рефлекс привлечения |
| biol. | arc reflex | спинномозговой рефлекс |
| biol. | arc reflex | рефлекторная дуга |
| Makarov. | Aschner-Dagnini reflex | рефлекс Ашнера |
| Makarov. | attention of the pupil reflex | рефлекс Пильтца |
| avia. | attitude reflex | рефлекс положения |
| avia. | attitude reflex | рефлекторное изменение позы |
| avia. | attitude reflex | рефлекс позы |
| avia. | attitude reflex | рефлекс на изменение позы |
| avia. | attitudinal reflex | рефлекс позы |
| avia. | attitudinal reflex | рефлекс на изменение позы |
| avia. | attitudinal reflex | рефлекторное изменение позы |
| biol. | attitudinal reflex | рефлекс положения |
| Makarov. | auropalpebral reflex | кохлеопальпебральный рефлекс |
| Makarov. | autonomic vegetative reflex | вегетативный рефлекс |
| biol. | axon reflex | аксональный рефлекс |
| Makarov. | Babinski's reflex | рефлекс Бабинского |
| med. | Babkin's reflex | ладонно-рото-головной рефлекс |
| med. | Babkin's reflex | ладонно-рото-головной рефлекс новорождённого |
| med. | Babkin's reflex | рефлекс Бабкина |
| med. | Bainbridge reflex | рефлекс Бейнбриджа |
| Makarov. | behavior reflex | приобретённый рефлекс |
| biol. | biceps reflex | бицепсрефлекс |
| med. | bone reflex | периостальный рефлекс (надкостничный) |
| Makarov. | bone reflex | надкостничный рефлекс |
| biol. | bony reflex | костный рефлекс |
| Makarov. | brachioradial reflex | стилорадиальный рефлекс |
| Makarov. | brachioradial reflex | пястно-лучевой рефлекс |
| med. | brisk reflex | оживлённый рефлекс (MichaelBurov) |
| med. | brisk reflex | "живой" рефлекс (inspirado) |
| med. | brisk tendon reflexes | повышенные сухожильные рефлексы (напр., при ДЦП Chita) |
| med. | brisk tendon reflexes | сухожильные рефлексы живые (Maxxicum) |
| med. | bulbocavernous reflex | бульбокавернозный рефлекс |
| Makarov. | bulbomimic reflex | лицевой рефлекс |
| Makarov. | bulbomimic reflex | бульбофациальный рефлекс |
| avia. | cardioacceleratory reflex | рефлекс, усиливающий работу сердца |
| avia. | cardioacceleratory reflex | рефлекс ускорения работы сердца |
| biol. | cardio-acceleratory reflex | рефлекс ускорения работы сердца |
| avia. | cardioinhibitory reflex | тормозной рефлекс на сердце |
| med. | cardioinhibitory reflex | рефлекс ослабления сердечной деятельности |
| avia. | cardioinhibitory reflex | рефлекс замедления работы сердца |
| biol. | cardio-inhibitory reflex | рефлекс торможения работы сердца |
| med. | carotid sinus reflex | рефлекс с каротидного синуса |
| biol. | carotid-sinus reflex | рефлекс каротидного синуса |
| gen. | cat's eye reflex | рефлекс кошачьего глаза |
| med. | celiac-plexus reflex | солярный рефлекс |
| biol. | chain conditioned reflex | цепной условный рефлекс |
| avia. | chain conditioned reflex | цепной условный рефлекс |
| med. | chin reflex | нижнечелюстной рефлекс (вызывается нанесением лёгких ударов по подбородку при полуоткрытом рте. Ответная реакция – смыкание челюстей (поднятие нижней челюсти) в связи с сокращением жевательной мышцы Игорь_2006) |
| med. | chin reflex | мандибулярный рефлекс |
| Makarov. | ciliary reflex | цилиарный рефлекс (рефлекс зрачка при аккомодации) |
| biol. | cliff avoidance reflex | рефлекс избегания края (Dimpassy) |
| med. | clinostatic reflex | клиностатический рефлекс |
| med. | cochleo-orbicular reflex | ауропальпебральный рефлекс (кохлеопальпебральный) |
| med. | cochleo-orbicular reflex | акустикопальпебральный рефлекс (закрывание глаз на внезапный сильный звук Игорь_2006) |
| Makarov. | cochleo-orbicular reflex | кохлеопальпебральный рефлекс |
| med. | cochleopupillar reflex | кохлеопупиллярный рефлекс |
| med. | cochleopupillar reflex | рефлекс Шурыгина |
| Makarov. | cochleopupillary reflex | отогенная зрачковая реакция |
| Makarov. | cochleopupillary reflex | кохлеопупиллярный рефлекс |
| med. | cochleostapedial reflex | акустический рефлекс (Игорь_2006) |
| med. | cochleostapedial reflex | слуховой рефлекс (Игорь_2006) |
| med. | cochleostapedial reflex | кохлеостапедиальный рефлекс (Игорь_2006) |
| biol. | coeliac-plexus reflex | рефлекс чревного сплетения |
| gen. | complex-reflex | сложнорефлекторный |
| Makarov. | complex reflex act | сложнорефлекторная реакция |
| avia. | conditional reflex alteration | условно-рефлекторное нарушение |
| avia. | conditional reflex alteration | условно-рефлекторное изменение |
| Gruzovik | conditioned-reflex | условно-рефлекторный |
| Makarov. | conditioned reflex | приобретённый рефлекс |
| gen. | conditioned reflex | условный рефлекс |
| avia. | conditioned reflex influence | условнорефлекторное влияние |
| avia. | conditioned reflex reaction | условнорефлекторная реакция |
| avia. | conditioned reflex regulation | условнорефлекторная регуляция |
| gen. | conditioned-reflex therapy | условно-рефлекторная терапия |
| biol. | congenital reflex | врождённый рефлекс |
| Makarov. | conjunctiva! reflex | конъюнктивальный рефлекс |
| biol. | conjunctival reflex | рефлекс конъюнктивы |
| med. | contralateral reflex | рефлекс на противоположной стороне (MichaelBurov) |
| med. | contralateral reflex | содружественный рефлекс (MichaelBurov) |
| med. | contralateral reflex | перекрёстный рефлекс (MichaelBurov) |
| med. | contralateral reflex | контралатеральный рефлекс (реакция органа, расположенного контралатерально (противоположно) к стимулируемому Игорь_2006) |
| med. | convulsive reflex | некоординированные сокращения (мышц) |
| med. | convulsive reflex | некоординированные сокращения мышц |
| gen. | corneal light reflex | отражение света от роговицы |
| Makarov. | corneal reflex | световой рефлекс (отражение света от роговицы) |
| gen. | corneal reflex | "световой рефлекс" (отражение света от роговицы) |
| Makarov. | cortical conditioned reflex | условно-рефлекторное изменение потенциалов коры мозга |
| biol. | cortical conditioned reflex | условно-рефлекторный ответ коры мозга |
| med. | coughing reflex | кашлевой рефлекс (Alamarime) |
| med. | Dagnini-Aschner reflex | рефлекс Даньини-Ашнера |
| med. | Dagnini-Aschner reflex | глазосердечный рефлекс |
| med. | deep abdominal reflex | брюшной глубокий рефлекс |
| med., neurol. | deep reflex | глубокий рефлекс (напр., периостальный) |
| med. | deep tendon reflex | миостатический рефлекс (Игорь_2006) |
| med. | deep tendon reflex | мышечный рефлекс (сокращение мышцы в ответ на внезапное выпрямление, спровоцированное уколом в прикрепляющее мышцу сухожилие Игорь_2006) |
| avia. | deep tendon reflex | глубокий сухожильный рефлекс |
| biol. | defensive reflex | оборонительный рефлекс |
| Makarov. | delayed reflex | замедленный рефлекс |
| biol. | depressory reflex | депрессорный рефлекс |
| med. | detrusor detrusor-activating reflex | детрузорный детрузорактивирующий рефлекс (neuromuscular.ru dimock) |
| med. | detrusor reflex | рефлекс детрузора (Земцова Н.) |
| med. | detrusor sphincter-inhibiting reflex | детрузорный ингибирующий сфинктер рефлекс (neuromuscular.ru dimock) |
| med. | detrusor sphincter-inhibiting reflex | детрузорный ингибирующий уретру рефлекс (neuromuscular.ru dimock) |
| med. | detrusor urethra-inhibiting reflex | детрузорный ингибирующий уретру рефлекс (neuromuscular.ru dimock) |
| biol. | direct conditioned reflex | непосредственный условный рефлекс |
| med. | direct light reflex | прямой световой рефлекс (редк. MichaelBurov) |
| gen. | direct light reflex | прямой светловой рефлекс |
| med. | direct reflex | прямой рефлекс |
| Makarov. | distant grasping reflex | хватательный дистантный рефлекс |
| biol. | ear reflex | ушной рефлекс (поворот головы животного при раздражении кожи наружного слухового прохода Игорь_2006) |
| med. | emetic reflex | позыв на рвоту при раздражении зева (MichaelBurov) |
| med. | emetic reflex | рефлекс со стороны зева (MichaelBurov) |
| med. | epigastric reflex | симптом Тома – Ру |
| med. | exoneration reflex | рефлекс дефекации (ННатальЯ) |
| biol. | extension reflex | рефлекс растяжения |
| avia. | exteroceptive reflex | рефлекс с экстероцепторов |
| gen. | extinction of a reflex | угасание затухание условного рефлекса (freelance_trans) |
| gen. | extinguish a reflex | погасить рефлекс (freelance_trans) |
| med. | eye reflex | световой рефлекс (Игорь_2006) |
| med. | eye reflex | зрачковый рефлекс (изменение размеров зрачка в зависимости от количества попадающего в глаз света Игорь_2006) |
| med. | eye reflex | рефлекс глазного дна (отражение глазного дна, по его изменению можно судить о наличии некоторых заболеваний Игорь_2006) |
| med. | eyeball compression reflex | окулокардиальный рефлекс (Игорь_2006) |
| med. | eyeball compression reflex | глазосердечный рефлекс (замедление пульса при равномерном давлении на глазные яблоки в течение 20–40 сек Игорь_2006) |
| med. | eyeball-heart reflex | окулокардиальный рефлекс (Игорь_2006) |
| med. | eyeball-heart reflex | глазосердечный рефлекс (замедление пульса при равномерном давлении на глазные яблоки в течение 20–40 сек Игорь_2006) |
| med. | eye-closure reflex | мигательный рефлекс |
| biol. | eyelid closure reflex | рефлекторное смыкание век |
| med. | face reflex zone massage | массаж рефлекторных зон лица (k_liubartseva) |
| med. | facial reflex | симптом Мондонези |
| Makarov. | facial reflex | бульбофациальный рефлекс |
| med. | faucial reflex | позыв на рвоту при раздражении зева (MichaelBurov) |
| med. | faucial reflex | рефлекс со стороны зева (MichaelBurov) |
| med. | faucial reflex | рвотный рефлекс |
| med. | Fear Paralysis Reflex | РПС (inspirado) |
| med. | Fear Paralysis Reflex | рефлекс паралича при страхе (inspirado) |
| med. | Ferguson reflex | рефлекс Фергюсона (сокращение матки после раздражения шейки Игорь_2006) |
| Makarov. | flexor reflex | флексорный рефлекс |
| Makarov. | Foix-Thevenard reflex | рефлекс осанки Фуа-Тевенара |
| med. | food reflex | пищевой рефлекс |
| biol. | food-procuring reflex | пищедобывательный рефлекс |
| Makarov. | forced grasp reflex | хватательный рефлекс Робинсона |
| Makarov. | forced grasp reflex | хватательный рефлекс новорождённого |
| Makarov. | forced grasp reflex | хватательный рефлекс |
| Makarov. | forced grasping reflex | хватательный рефлекс Робинсона |
| Makarov. | forced grasping reflex | хватательный рефлекс |
| Makarov. | forced graspping reflex | хватательный рефлекс новорождённого |
| gen. | fundus reflex | рефлекс с глазного дна |
| gen. | fusion reflex | фузийный рефлекс |
| biol. | gag reflex | глоточный рефлекс |
| avia. | galvanic skin reflex | КГР |
| med. | gluteal reflex | глютеальный рефлекс |
| med. | gluteal reflex | ягодичный рефлекс (глютеальный) |
| med. | grasp reflex | хватательный рефлекс |
| Makarov. | grasp reflex | хватательный рефлекс новорождённого |
| Makarov. | grasp reflex | хватательный рефлекс Робинсона |
| Makarov. | grasping reflex | хватательный рефлекс Робинсона |
| Makarov. | graspping reflex | хватательный рефлекс новорождённого |
| med. | Gunn syndrome, jaw winking syndrome, synkinesia palpebro mandibularis, jaw working reflex | веко-нижнечелюстная синкинезия (MichaelBurov) |
| med. | Gunn syndrome, jaw winking syndrome, synkinesia palpebro mandibularis, jaw working reflex | челюстно-мигательный синдром Маркуса Гуна (MichaelBurov) |
| med. | Gunn syndrome, jaw winking syndrome, synkinesia palpebro mandibularis, jaw working reflex | мигательно-челюстной рефлекс (MichaelBurov) |
| med. | Gunn syndrome, jaw winking syndrome, synkinesia palpebro mandibularis, jaw working reflex | челюстно-мигательный феномен (MichaelBurov) |
| med. | Gunn syndrome, jaw winking syndrome, synkinesia palpebro mandibularis, jaw working reflex | синкинетический симптом Гунна (MichaelBurov) |
| med. | Gunn syndrome, jaw winking syndrome, synkinesia palpebro mandibularis, jaw working reflex | одностороннее рефлекторное поднятие верхнего века при движении нижней челюстью (MichaelBurov) |
| med. | Gunn syndrome, jaw winking syndrome, synkinesia palpebro mandibularis, jaw working reflex | феномен Маркуса Гунна (MichaelBurov) |
| med. | Gunn syndrome, jaw winking syndrome, synkinesia palpebro mandibularis, jaw working reflex | пальпебромандибулярный синдром (MichaelBurov) |
| med. | Gunn syndrome, jaw winking syndrome, synkinesia palpebro mandibularis, jaw working reflex | феномен Гунна (MichaelBurov) |
| med. | Gunn syndrome, jaw winking syndrome, synkinesia palpebro mandibularis, jaw working reflex | пальпебромандибулярная синкинезия (MichaelBurov) |
| med. | gustatolacrimal reflex | вкусо-слёзный рефлекс (Игорь_2006) |
| med. | gustatolacrimal reflex | синдром Богорада (Игорь_2006) |
| med. | gustatolacrimal reflex | синдром "крокодиловых слёз" (слезотечение во время приёма пищи, наблюдается при поражении VII нерва Игорь_2006) |
| med. | gustolacrimal reflex | вкусослёзный рефлекс |
| Makarov. | he fumbled in his pocket, a reflex from his smoking days | он порылся в кармане – привычка, оставшаяся от того времени, когда он ещё не бросил курить |
| gen. | he fumbled in his pocket a reflex from his smoking days | он порылся в кармане – привычка, оставшаяся от того времени, когда он ещё курил |
| med. | hepatojugular reflex | признак Плеша (Игорь_2006) |
| med. | hepatojugular reflex | симптом Плеша (Игорь_2006) |
| med. | hepatojugular reflex | печёночно-яремный рефлекс (Игорь_2006) |
| med. | hepatojugular reflex | печёночно-яремный рефлюкс (Игорь_2006) |
| med. | hepatojugular reflex | симптом Пастеро-Рудо (Игорь_2006) |
| med. | hepatojugular reflex | гепатоюгулярный рефлекс (набухание яремных вен при надавливании на печень снизу вверх, признак выраженной недостаточности трёхстворчатого клапана Игорь_2006) |
| med. | Hirschberg corneal reflex test | роговичный рефлекс по Гиршбергу (Dimpassy) |
| Makarov. | his reflexes were slightly under par | его рефлексы были несколько ниже нормальных |
| med. | hypochondrial reflex | подрёберный рефлекс |
| med. | hypochondrial reflex | гипохондральный рефлекс |
| biol. | imitating reflex | подражательный рефлекс |
| Makarov. | imitative conditioned reflex | условный подражательный рефлекс |
| Makarov. | immune reflex | иммунный ответ (на введённый антиген) |
| Makarov. | immune reflex | иммунная реакция (на введённый антиген) |
| med. | inborn reflex | безусловный рефлекс (врождённый) |
| Makarov. | inborn reflex | врождённый рефлекс |
| gen. | inconditioned reflex | безусловный рефлекс |
| gen. | inconditioned reflex | врождённый рефлекс |
| gen. | indirect light reflex | рефлекс непрямого света |
| biol. | indirect reflex | консенсуальный рефлекс |
| Makarov. | indirect reflex | консесуальный рефлекс |
| biol. | indirect reflex | непрямой рефлекс |
| Makarov. | inhibition of reflexes | торможение рефлексов |
| biol. | inhibitory reflex | тормозной рефлекс |
| Makarov. | innate reflex | безусловный рефлекс |
| Makarov. | instinctive reflex | прирождённый рефлекс |
| Makarov. | instinctive reflex | врождённый рефлекс |
| Makarov. | instinctive reflex | безусловный рефлекс |
| Makarov. | instrument conditioned reflex | инструментальный условный рефлекс |
| avia. | interoceptive reflex | рефлекс с интероцепторов |
| avia. | interoceptive reflex | интероцептивный рефлекс |
| med. | intestinal reflex | рефлекс с кишечника |
| med. | Intima-Media-Reflex | толщина комплекса интимамедиа (Andy) |
| med. | Intima-Media-Reflex | толщина комплекса интима–медиа (Andy) |
| med. | investigatory reflex | ориентировочный рефлекс |
| med. | ipsilateral reflex | ипсилатеральный рефлекс (на стороне раздражения) |
| biol. | iris-contraction reflex | рефлекс сужения зрачка |
| med. | iris-dilatation reflex | рефлекс расширения зрачка |
| avia. | Jarisch-Bezold reflex | рефлекс Яриш-Бецольда |
| Makarov. | jaw-winking reflex | мигательно-челюстной рефлекс |
| Makarov. | jerk reflex | челюстной рефлекс |
| Makarov. | knee-jerk reflex | пателлярный рефлекс |
| gen. | knee-jerk reflex of | естественная реакция на ч-либо (bigmaxus) |
| gen. | knee-jerk reflex of | естественная реакция (someone); на что-либо bigmaxus) |
| gen. | knee-jerk reflex of | ожидаемая реакция (bigmaxus) |
| gen. | knee-jerk reflex of | предсказуемая реакция (bigmaxus) |
| med. | labiomental reflex | губоподбородочный рефлекс |
| avia. | labyrinthine righting reflex | лабиринтный рефлекс выпрямления (конечностей) |
| med. | lacrimogustatory reflex | синдром крокодиловых слез (Игорь_2006) |
| med. | lacrimogustatory reflex | синдром Богорада (Игорь_2006) |
| med. | lacrimogustatory reflex | вкусо-слёзный рефлекс (слезотечение во время приёма пищи, наблюдается при поражении VII нерва Игорь_2006) |
| avia. | learned reflex | условный рефлекс |
| avia. | learned reflex | приобретённый рефлекс |
| gen. | let-down reflex | рефлекс выброса молока (также milk-ejection reflex НаташаВ) |
| med. | lid reflex | роговичный рефлекс (корнеальный) |
| Makarov. | lid reflex | корнеальный рефлекс |
| Makarov. | Liddell-Sherrington reflex | рефлекс растяжения мышцы |
| gen. | light reflex | световой рефлекс |
| med. | magnet reflex | магнитная реакция (при легком прикосновении к подошвенной поверхности большого пальца стопы наблюдается вытягивание всей конечности Игорь_2006) |
| med. | masseter reflex | нижнечелюстной рефлекс (вызывается нанесением лёгких ударов по подбородку при полуоткрытом рте. Ответная реакция – смыкание челюстей (поднятие нижней челюсти) в связи с сокращением жевательной мышцы Игорь_2006) |
| med. | masseter reflex | мандибулярный рефлекс |
| med. | mental reflex | подбородочный рефлекс |
| gen. | milk-ejection reflex | рефлекс выброса молока (НаташаВ) |
| Makarov. | mirror-shutter reflex viewfinder | зеркальный беспараллаксный визир с зеркальным обтюратором |
| avia. | monosynaptic H-reflex | моносинаптический Н-рефлекс |
| Makarov. | monosynaptic Hoffmann reflex | рефлекс Гоффмана |
| Makarov. | moon's reflex in the water | отражение луны в воде |
| med. | motor reflex | двигательный рефлекс |
| gen. | movement reflex | моторный рефлекс (Ремедиос_П) |
| Makarov. | muscular reflex | рефлекс растяжения мышцы |
| Makarov. | myenteric reflex | физиологический рефлекс |
| Makarov. | myenteric reflex | сокращение кишки выше и расслабление ниже точки раздражения |
| med. | myotactic reflex | рефлекс растяжения мышцы |
| med. | nasal reflex | чихательный рефлекс |
| Makarov. | near reflex | аккомодационный рефлекс |
| gen. | near reflex | рефлекс с близкого расстояния |
| avia. | neck righting reflex | шейный рефлекс выпрямления |
| gen. | non-reflex camera | беззеркальный фотоаппарат (Richard Rahl) |
| med. | ocular counter tors ion reflex | глазной противовращательный рефлекс |
| Makarov. | ocular feeding reflex | глазной пищевой рефлекс |
| Makarov. | oculo-cardiac reflex | глазосердечный рефлекс |
| Makarov. | oculocardiac reflex | рефлекс Даньини-Ашнера |
| Makarov. | oculocardiac reflex | окулокардиальный рефлекс |
| med. | oculocephalogyric reflex | окулоцефалический рефлекс (рефлекторное отклонение глазных яблок в противоположную сторону при поворотах головы больного в горизонтальной и вертикальной плоскостях Игорь_2006) |
| med. | oculocephalogyric reflex | феномен "головы и глаз куклы" (Игорь_2006) |
| med. | oculocephalogyric reflex | симптом Кантелли (Игорь_2006) |
| med. | oculocephalogyric reflex | проба "кукольных глаз" (Игорь_2006) |
| med. | oculocephalogyric reflex | феномен глаз куклы (Игорь_2006) |
| Makarov. | oculocephalogyric reflex | окулоцефалогирический рефлекс |
| biol. | ophtalmic reflex | надглазничный рефлекс |
| Makarov. | ophthalmic reflex | надглазничный рефлекс |
| Makarov. | opticofacial reflex | мигательный рефлекс |
| gen. | optokinetic reflex | оптокинетический рефлекс |
| biol. | optomotor reflex | оптомоторный рефлекс |
| Makarov. | orbiculary oculi reflex | рефлекс Гиффорда-Галасси |
| biol. | orientative reflex | ориентировочный рефлекс |
| avia. | orienting reflex | ориентировочный рефлекс |
| med. | orthostatic reflex | рефлекс ортостатический |
| Makarov. | orthostatic reflex | ортостатический рефлекс |
| biol. | overactive reflex | повышенный рефлекс |
| med. | palatal reflex | рефлекс мягкого нёба (Игорь_2006) |
| med. | palatal reflex | рефлекс с мягкого неба (получается в результате прикосновения к мягкому нёбу; ответной реакцией является поднятие последнего и язычка Игорь_2006) |
| Makarov. | palm-chin reflex | рефлекс Маринеску-Радовича |
| Makarov. | palm-chin reflex | ладонно-подбородочный рефлекс |
| med. | parachute reflex | рефлекс Моро (Игорь_2006) |
| med. | paradoxical flexor reflex | рефлекс Гордона (патологический стопный разгибательный рефлекс, проявляющийся в медленном разгибании I пальца стопы и веерообразным расхождением других пальцев при сдавлении икроножных мышц Игорь_2006) |
| med. | paradoxical reflex | парадоксальный рефлекс |
| Makarov. | patellar-tendon reflex | пателлярный рефлекс |
| Makarov. | patellar-tendon reflex | коленный рефлекс |
| avia. | Pavlov's reflex | условный рефлекс |
| avia. | Pavlov's reflex | рефлекс Павлова |
| med. | perineal detrusor-inhibiting reflex | промежностный детрузорингибирующий рефлекс (neuromuscular.ru dimock) |
| med. | perineal reflex | анальный рефлекс (ННатальЯ) |
| med. | perineal-pontine detrusor-activating reflex | промежностно-стволовой детрузорактивирующий рефлекс (neuromuscular.ru dimock) |
| med. | perineal-pontine detrusor-inhibiting reflex | промежностно-стволовой детрузорингибирующий рефлекс (neuromuscular.ru dimock) |
| med. | periosteal reflex | надкостничный рефлекс (сокращение определенных мышц при механическом раздражении надкостницы, напр., при ударе молоточком Игорь_2006) |
| med. | periosteal reflex | периостальный рефлекс |
| med. | peryosteal reflex | надкостничный рефлекс |
| avia. | phasic reflex | фазический рефлекс |
| med. | photic-sneeze reflex | световой чихательный рефлекс (чихание при попадании из темноты на яркий свет Игорь_2006) |
| Makarov. | pilomotor reflex | волосковый рефлекс |
| Makarov. | plantar muscle reflex | тыльно-стопный рефлекс |
| Makarov. | plantar reflex | плантарный рефлекс |
| gen. | polysynaptic reflexes | полисинаптические рефлексы |
| gen. | polysynaptic reflexes | полисинаптические реакции |
| Makarov. | postural reflex | позотонический рефлекс |
| med. | postural reflex | рефлекс положения |
| Makarov. | postural reflex | статический рефлекс |
| Makarov. | postural reflex | рефлекс осанки Фуа-Тевенара |
| Makarov. | powerful reflex | выраженный рефлекс |
| avia. | preparatory reflex | подготовительный рефлекс |
| Makarov. | pronator reflex | ульнарный рефлекс |
| avia. | psychocardiac reflex | психосердечный рефлекс |
| biol. | psychogalvanic reflex | кожно-гальваническая реакция (Игорь_2006) |
| biol. | psychogalvanic reflex | кожно-электрический рефлекс (Игорь_2006) |
| biol. | psychogalvanic reflex | кожно-гальванический рефлекс (снижение электрической сопротивляемости кожи или колебания кожного элекропотенциала в состоянии психического возбуждения в связи с изменением секреции потовых желез Игорь_2006) |
| biol. | psychogalvanic reflex | психогальванический рефлекс |
| Makarov. | pulmonocoronary reflex | лёгочно-коронарный рефлекс |
| med. | pupil reflex | зрачковый рефлекс (рефлекс, приводящий к изменению размеров зрачка в зависимости от количества попадающего в глаз света Игорь_2006) |
| biol. | pupillar reflex | зрачковый рефлекс |
| Makarov. | pupillary reflex | пупилломоторный рефлекс |
| Makarov. | quadriceps reflex | пателлярный рефлекс |
| Makarov. | quadriceps reflex | рефлекс c четырёхглавой мышцы |
| gen. | quick reflexes | быстрая реакция (lexicographer) |
| Makarov. | radial reflex | пястно-лучевой рефлекс |
| med. | radiopronator reflex | радиопронаторный рефлекс |
| Makarov. | rebound reflex | рефлекс отдачи |
| Makarov. | recessive conditioned reflex | рецессивный условный рефлекс |
| gen. | red reflex | красный рефлекс (фундуса) |
| gen. | reflex act | рефлекторное движение |
| biol. | reflex action | рефлекторное действие |
| gen. | reflex action | рефлекторное движение |
| avia. | reflex activity | рефлекторная деятельность |
| nautic. | reflex angle | угол больше 180° и меньше 360° |
| nautic. | reflex angle | угол между 180 и 360 градусами |
| geol. | reflex-angle interareas | замочные площадки, встречающиеся с плоскостью сочленения под углом более 180 град. (у брахиопод) |
| avia. | reflex audiometry | рефлекторная аудиометрия |
| avia. | reflex behavior | рефлекторное поведение |
| Makarov. | reflex behaviour | рефлекторное поведение |
| Makarov. | reflex blood volume control | рефлекторная регуляция объёма крови |
| Makarov. | reflex bunching | группировка в пространстве отражения (в клистроне) |
| antenn. | reflex bunching | группирование в электронном потоке, испытывающем отражение |
| Makarov. | reflex bunching | группирование в пространстве отражения (отражательного клистрона) |
| gen. | reflex camera | зеркальная съёмочная камера |
| biol. | reflex center | центр рефлекса |
| biol. | reflex chain | рефлекторная цепь |
| biol. | reflex coefficient | коэффициент отражения (коэфф., указывающий на связь какого-либо растворенного вещества в смеси с движением воды через мембрану jagr6880) |
| avia. | reflex compensation | рефлекторная компенсация |
| avia. | reflex blood volume control | рефлекторная регуляция (объёма крови) |
| biol. | reflex control | рефлекторная регуляция |
| gen. | reflex copier | аппарат для зеркального копирования (Александр Рыжов) |
| Makarov. | reflex copying paper | бумага для рефлексной печати |
| Makarov. | reflex dyspepsia | рефлекторная диспепсия |
| biol. | reflex effect | рефлекторное действие |
| avia. | reflex glass | отражающее стекло |
| avia. | reflex habit | привычное действие, совершаемое рефлекторно |
| avia. | reflex habit | рефлекторная привычка (привычное) |
| avia. | reflex headache | рефлекторная головная боль |
| avia. | reflex headache | головная боль рефлекторного происхождения |
| avia. | reflex lassitude | латентное время реакции |
| avia. | reflex lassitude | латентное время рефлекса |
| avia. | reflex lassitude | латентное время ответа |
| gen. | reflex mirrors | боковые зеркала (туалетного столика) |
| nautic. | reflex model | дублированная модель |
| biol. | reflex movement | рефлекторное движение |
| biol. | reflex of movement | рефлекторное движение |
| Makarov. | reflex paper | бумага для рефлексной печати |
| biol. | reflex phenomenon | рефлекторное явление |
| avia. | reflex position movement | рефлекторное позное движение |
| Makarov. | reflex print | фотокопия, полученная контактным способом (при отражении света от оригинала) |
| gen. | reflex reaction | инстинктивная реакция (Alexander Demidov) |
| biol. | reflex regulation | рефлекторная регуляция |
| avia. | reflex response | рефлекторная реакция |
| avia. | reflex response pattern | характер рефлекторной реакции |
| avia. | reflex response pattern | характеристика рефлекторной реакции |
| avia. | reflex response pattern | тип рефлекторной реакции |
| gen. | reflex sensor | сенсор, измеряющий отражённый свет (Александр Рыжов) |
| avia. | reflex servo loop | цепь рефлекса (с обратной связью) |
| avia. | reflex servo loop | контур рефлекса (с обратной связью) |
| avia. | reflex stimulation | рефлекторная стимуляция |
| gen. | reflex stimulation | рефлекторное раздражение |
| gen. | reflex waves | косые валы (возникающие в результате отражения струи от берега) |
| gen. | reflex waves | отбойные валы (возникающие в результате отражения струи от берега) |
| med. | renal reflex | рено-ренальный рефлекс (травма или поражение одной почки или сдавление одного мочеточника вызывают временную рефлекторную анурию здоровой почки Игорь_2006) |
| med. | respiratory reflex | дыхательный рефлекс |
| Makarov. | retarded reflex | замедленный рефлекс |
| biol. | retarded reflex | запаздывающий рефлекс |
| gen. | retinoscopic reflex | ретиноскопический рефлекс |
| med. | reverse reflex | парадоксальный рефлекс |
| med. | reverse reflex | пародоксальный рефлекс |
| Makarov. | righting reflex | рефлекс выпрямления (напр., туловища) |
| biol. | righting reflex | рефлекс переворачивания (Dimpassy) |
| Makarov. | Roger's reflex | пищеводно-слюнный рефлекс |
| Makarov. | roll-film reflex | зеркальный фотоаппарат под роликовую плёнку |
| Makarov. | Rossolimo's reflex | тыльно-стопный рефлекс |
| med. | safeguarding urethral sphincter reflex | охраняющий уретральный сфинктер рефлекс (neuromuscular.ru dimock) |
| med. | salivary reflex | слюнный рефлекс |
| med. | satiety reflex | рефлекс насыщения |
| med. | scapular reflex | скапуло-периостальный рефлекс Штейнхаузена |
| Makarov. | scapuloperiosteal reflex | лопаточно-плечевой рефлекс |
| Makarov. | Schmidt's reflex | рефлекс Шмидта (при диафрагмальном плеврите) |
| biol. | self-righting reflex | рефлекс поворота туловища в нормальной положение при свободном падении (Dimpassy) |
| biol. | self-righting reflex | установочный рефлекс (Dimpassy) |
| gen. | single lens reflex camera | однообъективный зеркальный фотоаппарат |
| avia. | skin potential reflex | КГР |
| avia. | skin potential reflex | кожногальванический рефлекс |
| gen. | slow reflexes | медленная реакция (lexicographer) |
| Makarov. | solder reflex | пайка оплавлением припоя |
| Makarov. | solder reflex | оплавление припоя |
| Makarov. | sole reflex | плантарный рефлекс |
| Makarov. | somatic reflex of autonomic nervous system | вегетосоматический рефлекс |
| avia. | spinal reflex | спинно-мозговой рефлекс |
| biol. | spinal reflex | спинномозговой рефлекс |
| biol. | spreading reflex | распространяющийся рефлекс |
| Makarov. | stapedial reflex | стапедиальный рефлекс (ото) |
| med. | Starling reflex | рефлекс Стерлинга-Русецкого (патологический рефлекс: отведение I пальца кисти и быстрое сгибание остальных в ответ на короткий удар по ладонной поверхности концевых фаланг II–V пальцев пронированной кисти; признак поражения пирамидных путей Игорь_2006) |
| Makarov. | startle reflex | рефлекс Моро |
| Makarov. | static reflex | рефлекс стояния |
| Makarov. | static reflex | позотонический рефлекс |
| biol. | static reflex | статический рефлекс |
| med. | statotonic reflex | рефлекс равновесия |
| Makarov. | stepping reflex | автоматический рефлекс ходьбы новорождённого |
| gen. | sternutative reflex | чихательный рефлекс |
| Makarov. | sternutatory reflex | чихательный рефлекс |
| med. | stretch reflex | выпрямительный рефлекс (Игорь_2006) |
| med. | stretch reflex | разгибательный рефлекс (Игорь_2006) |
| Makarov. | stretch reflex | рефлекс растяжения |
| med. | styloradial reflex | стилорадиальный рефлекс |
| Gruzovik | sucking reflex | хоботковый феномен |
| Makarov. | supination reflex | пястно-лучевой рефлекс |
| Makarov. | supinator reflex | пястно-лучевой рефлекс |
| med. | suprapatellar reflex | супрапателлярный рефлекс (Игорь_2006) |
| med. | swallowing reflex | глотательный рефлекс |
| gen. | swimming reflex | плавательный рефлекс (Ремедиос_П) |
| biol. | switching reflex | замыкательный рефлекс |
| med. | symmetrical neck tonic reflex | СШТР (Симметричный шейный тонический рефлекс denikoboroda) |
| med. | sympathetic detrusor-inhibiting reflex | симпатический детрузорингибирующий рефлекс (neuromuscular.ru dimock) |
| med. | sympathetic reflex dystrophy | рефлекторная симпатическая дистрофия (состояние, обычно возникающее вследствие травмы конечности, для которого характерны боль, повышенная чувствительность, отек, нарушение кровоснабжения и потоотделения, непроизвольные движения и атрофия тканей Игорь_2006) |
| med. | sympathetic reflex dystrophy | комплексный региональный болевой синдром (Игорь_2006) |
| med. | sympathetic sphincter-constricting reflex | симпатический сфинктер-констрикторный рефлекс (neuromuscular.ru dimock) |
| med. | synchronous reflex | синхронный рефлекс (вспомогательные рефлекторные действия, происходящие вместе с главным или ведущим рефлексом Игорь_2006) |
| med. | T-reflex | сухожильный рефлекс (mazurov) |
| med. | tendo Achillis reflex | ахиллов рефлекс (подошвенное сгибание стопы в результате сокращения трёхглавой мышцы голени в ответ на удар по пяточному (ахиллову) сухожилию Игорь_2006) |
| med. | tendo Achillis reflex | рефлекс ахиллова сухожилия (Игорь_2006) |
| Makarov. | test one's reflexes | проверять свои рефлексы |
| Makarov. | the moon's reflex in the water | отражение луны в воде |
| Makarov. | the reflex from the window lit his face | отблеск, отразившийся от окна, осветил его лицо |
| Makarov. | thermal reflex | оплавление |
| med. | Thomas' reflex | рефлекс Тома |
| Makarov. | throat reflex | глоточный рефлекс |
| Makarov. | tinplate reflex | оплавление луженой жести |
| Makarov. | tonic neck reflex | асимметричный шейнотонический рефлекс новорождённого |
| Makarov. | trained reflex | приобретённый рефлекс |
| med. | triceps reflex | разгибательно-локтевой рефлекс |
| Makarov. | triceps reflex | рефлекс c трёхглавой мышцы |
| med. | triceps surae reflex | ахиллов рефлекс |
| biol. | trigemino-facialis reflex | тройнично-лицевой рефлекс |
| Makarov. | twin-lens reflex | двухобьективный зеркальный фотоаппарат |
| Makarov. | ulnar reflex | пронаторный рефлекс |
| Makarov. | ulnar reflex | кубитопронаторный рефлекс |
| med. | ulnar reflex | ульнарный рефлекс |
| Makarov. | ulnar reflex | кубитальный рефлекс |
| gen. | unconditional-reflex | безусловнорефлекторный |
| Gruzovik | unconditional-reflex | безусловно-рефлекторный |
| Makarov. | unconditioned reflex | прирождённый рефлекс |
| gen. | unconditioned reflex | безусловный рефлекс |
| avia. | unlearned reflex | безусловный рефлекс |
| Makarov. | unlocking reflex | открывающий рефлекс |
| med. | urethral detrusor-activating reflex | уретральный детрузорактивирующий рефлекс (neuromuscular.ru dimock) |
| med. | urethral sphincter-inhibiting reflex | уретральный сфинктерингибирующий рефлекс (neuromuscular.ru dimock) |
| med. | utricular reflex | рефлекс равновесия |
| Makarov. | vagal reflex | рефлекс блуждающего нерва |
| Makarov. | vagal reflex | вагальный рефлекс |
| avia. | vascular compensatory reflex | сосудистый компенсаторный рефлекс |
| med. | vasomotor reflex | сосудодвигательный рефлекс |
| biol. | vasomotor reflex | вазомоторный рефлекс |
| Makarov. | vasopressor reflex | сосудосуживающий рефлекс |
| biol. | vestibulo-ocular reflex | вестибулоокулярный рефлекс |
| gen. | vestibulo-ocular reflex | вестибулярно-глазничный рефлекс |
| med. | vestibulospinal reflex | вестибулоспинальный рефлекс |
| Makarov. | visceral traction reflex | ларингоспазм при механическом раздражении органов брюшной полости (при хирургической операции) |
| Makarov. | visceral traction reflex | ларингоспазм при механическом вытягивании органов брюшной полости (при хирургической операции) |
| med. | viscerogenic reflex | висцеральный рефлекс |
| Makarov. | visceromotor reflex | висцеросоматический рефлекс |
| Makarov. | visceromotor reflex | вегетосоматический рефлекс |
| med. | visual reflex epilepsy | зрительный рефлекторный эпилептический припадок |
| med. | Weingrow reflex | медиоплантарный рефлекс (Игорь_2006) |
| med. | Weingrow reflex | рефлекс Гийена-Барре (Игорь_2006) |
| gen. | white pupillary reflex | белый рефлекс зрачка |
| med. | wink reflex | мигательный рефлекс |
| gen. | year-old reflex | отточенный годами рефлекс (Neolle) |
