| English | Russian |
| anti-blockage reflector | зеркало антенны с устройством уменьшения его затенения |
| array-fed reflector | зеркало с облучающей антенной решёткой |
| automatic-tracking reflector | автоматически следящий отражатель |
| back-surface reflector | отражатель, размещённый на обратной поверхности (напр., панели с солнечными элементами, вся нижняя поверхность которых покрыта отражающим слоем) |
| back-surface reflector cell | солнечный элемент с отражающей тыловой поверхностью |
| biscattering reflector | двоякоотражающее зеркало (формирующее при одном падающем луче два луча, отражённых под разными углами) |
| blocked reflector | затенённое зеркало (антенны) |
| bootlace reflector | составной отражатель, состоящий из пассивных антенных элементов специальной формы, выходы которых объединены через линии задержки |
| center-fed reflector antenna | антенна с несмещённым зеркалом |
| cold-mirror reflector | тип студийной лампы, в которой стандартный алюминированный рефлектор заменяется специальным дихроичным покрытием, отражающим видимый свет с небольшими потерями по сравнению с инфракрасными лучами |
| corner cube reflector | зеркало, состоящее из трёх отражающих поверхностей, расположенных под прямым углом друг к другу (как в кубе) |
| corner reflector | пассивное оптическое зеркало, состоящее из трёх взаимно перпендикулярных отражающих поверхностей, обеспечивает возврат падающего светового луча в противоположном направлении |
| corner reflector | направленная антенна с использованием двух взаимно пересекающихся проводящих плоских поверхностей |
| distributed bragg-reflector laser | лазерный диод с распределённым брэгговским отражателем |
| elpar reflector | зеркало антенны типа эллиптического параболоида |
| evaporate metallic reflector | напылять металлическое зеркало |
| focus-fed reflector antenna | однозеркальная антенна |
| front-fed reflector antenna | однозеркальная антенна |
| frustoconical reflector | отражатель в виде усечённого конуса |
| fully-offset reflector | полностью смещённое зеркало (отсутствует затенение раскрыва зеркала облучателем) |
| grating reflector | ажурная металлическая структура как хорошая отражающая поверхность в сочетании с микроволновыми антеннами |
| hypar reflector | зеркало типа гиперболического параболоида |
| inverted-through reflector | обращённое желобковое зеркало антенны (края боковых сторон зеркала обращены в сторону от облучателя) |
| mail reflector | размножитель электронной почты (сетевая программа) |
| offset parabolic reflector | параболическое зеркало со смещённым облучателем |
| parabolic reflector | вогнутый рефлектор в форме усечённого параболоида, используемый в некоторых антеннах и различных кинопрожекторах |
| parabolic-reflector microphone | микрофон с параболическим рефлектором для улучшения направленности и чувствительности |
| parabolic reflector microphone | микрофон, устанавливаемый в звуковом фокусе параболического зеркала (аналогичный узконаправленному микрофону) |
| paraboloidal-flat reflector antenna | антенна с параболоидным и плоским зеркалами (разновидность двухзеркальной антенны) |
| paraboloidal-plane reflector antenna | антенна с параболоидным и плоским зеркалами (разновидность двухзеркальной антенны) |
| paraboloid-flat reflector antenna | антенна с параболоидным и плоским зеркалами (разновидность двухзеркальной антенны) |
| paraboloid-plane reflector antenna | антенна с параболоидным и плоским зеркалами (разновидность двухзеркальной антенны) |
| partial reflector | полупрозрачный отражатель (антенная техника) |
| partial reflector | полупрозрачное зеркало |
| partially-offset reflector | частично смещённое зеркало (имеется частичное затенение раскрыва зеркала облучателем) |
| prime-focal reflector antenna | однозеркальная антенна |
| pump light reflector | осветитель (устройство для оптической накачки в квантовом приборе) |
| reactive reflector | реактивное зеркало (образованное, напр., открытыми концами расположенных вплотную друг к другу короткозамкнутых волноводов, у такого зеркала угол отражения не равен углу падения) |
| rear-surface reflector solar cell | солнечный элемент с отражающей тыловой поверхностью |
| reflector coverage | зона облучения от рефлектора |
| reflector electrode | отражатель клистрона |
| reflector electrode | отклоняющий электрод электронно-лучевого прибора |
| reflector electrode | электрод в ЭЛТ, изменяющий на обратное направление электронного луча |
| reflector element | отдельный стержень или другой паразитный элемент, действующий как рефлектор в антенной решётке |
| reflector lamp | тип проекционной лампы накаливания со встроенным рефлектором |
| reflector lamp | светонаправляющая лампа (лампа накаливания или разрядная лампа, колба которой обычно имеет особую форму и частично покрыта отражающим слоем для перераспределения или концентрации света, к лампам этого типа относятся также лампа со встроенной оптической системой или лампа из прессованного стекла, колба которой состоит из двух сочленённых стеклянных частей — одна из них служит отражателем, а другая — рассеивателем, и лампа-фара — разновидность лампы со встроенной оптической системой, сконструированная так, чтобы давать пучок света с точно определёнными характеристиками) |
| reflector lens | 16-дюймовая линза с эффективным фокусным расстоянием 40 дюймов |
| reflector satellite | ИСЗ, предназначенный для отражения радиосигналов без их усиления |
| reflector spotlight | прожектор, содержащий параболическое зеркало без линз |
| reflector spotlight | зеркальный прожектор (прожектор с зеркальным отражателем, угловая ширина пучка которого может изменяться в определённых пределах путём относительного перемещения лампы и отражателя) |
| retrodirective reflector | зеркало, состоящее из трёх отражающих поверхностей, расположенных под прямым углом друг к другу (как в кубе) |
| retrodirective reflector | переизлучающая антенна |
| rolled-reflector scanner | устройство сканирования с вращающимся отражателем |
| satellite-reflector | спутник-отражатель |
| scattering reflector | диффузно-отражающая поверхность (поверхность, отражающая по закону Ламберта) |
| screen reflector Yagi | антенна типа "волновой канал" с отражающим экраном |
| screen reflector Yagi | директорная антенна с отражающим экраном |
| semisteerable reflector | отражатель с полуавтоматическим управлением |
| shaped reflector | зеркало антенны, форма профиля которого определяет распределение поля в раскрыве, что уменьшает уровень боковых лепестков и потери из-за «перелива» энергии через край зеркала |
| shaped-reflector antenna | антенна с отражателем специального профиля |
| single-offset reflector antenna | однозеркальная антенна со смещённым зеркалом |
| solid reflector | сплошное зеркало без отверстий (антенная техника) |
| stepped reflector | составной отражатель (обычно выполняется в виде отражательной решётки, состоящей из отражателей специальной формы, расположенных в непосредственной близости друг от друга, при этом предусмотрены средства для фазовой коррекции распределения поля в раскрыве облучателя) |
| tinfoil reflector | «подсвет» |
| tinfoil reflector | отражатель в виде щита, оклеенного фольгой (для натурных киносъёмок) |
| trough reflector | жёлобковое зеркало (антенная техника) |
| со-used reflector | совместно используемый отражатель (напр., при работе антенны в нескольких диапазонах частот) |
