referendum – phrases

Terms for subject General containing referendum | all forms | exact matches only

English	Russian
ad referendum	для одобрения для доклада (последующего; кем-либо)
ad referendum	для рассмотрения для доклада (последующего; кем-либо)
ad referendum	для рассмотрения или одобрения для доклада (последующего; кем-либо)
all-people's referendum	всенародный опрос
All-Ukrainian referendum	всеукраинский референдум (vp_73)
campaigning on referendum issues	агитация по вопросам референдума (ABelonogov)
hold a referendum	провести референдум (Anglophile)
hold a referendum	проводить референдум (Anglophile)
hold a referendum on	проводить референдум (по какому-либо вопросу)
if the No side had prevailed in the referendum, the EU would have suffered a massive, morale-sapping blow.	если бы на референдуме победили отрицательные голоса, ООН потерпела бы сокрушительный деморализующий удар (Alexey Lebedev)
in-out referendum	голосование за-против выхода из (союза, договора – см. пример в статье "референдум по поводу выхода" I. Havkin)
in-out referendum	референдум голосование по поводу выхода из (союза, договора) Cameron agrees to an in/out referendum in Scotland. I. Havkin)
nationwide referendum	всенародный референдум
push for a referendum on federalization	добиваться референдума об образовании федерации (Aslandado)
put to a referendum	вынести на референдум (bookworm)
put to a referendum	выносить на референдум (bookworm)
referendum campaigning	агитация по вопросам референдума (Alexander Demidov)
referendum initiative group	инициативная группа по проведению референдума (bookworm)
referendum on constitutional amendments	референдум о поправках в конституцию (Ремедиос_П)
the issue was taken to a referendum	вопрос был вынесен на референдум

Get short URL