Subject | English | Russian |
med. | age-matched reference weight | норма массы тела в соответствующей возрастной группе (Andy) |
med. | age-matched reference weight | норма массы тела с распределением по возрастным группам (Andy; скорее всего, "нормы (референсные значения) массы тела с распределением по возрастным группам" или "норма массы тела в соответствующей возрастной группе" Min$draV) |
O&G, tengiz. | reference weight | эталонная гиря (Aiduza) |
oil | reference weight | эталонный вес |
tech. | reference weight | образцовая гиря |
inet. | reference weight | ссылочная масса (Igor Kondrashkin) |
food.serv. | reference weight-for-height | образцовое соотношение веса и роста |
chem. | reference weight set | набор эталонных разновесов (Liliya R.) |