English | Russian |
cable numbers for signals to APCS refer instrument cable schedule | номера кабелей для сигналов АСУ ТП см. в таблице кабелей КИП (eternalduck) |
for clamp refer CL-detail | по зажиму см. CL-detail (eternalduck) |
for further information please refer to | подробнее смотри (4uzhoj) |
for individual equipment product and radius detail refer to hazardous area classification schedule doc no. 6854-a00-e-SC-4318, which shall be read in conjunction with this drawing | детали отдельных единиц оборудования и радиусы см. в таблице классификации опасных зон, док. no 6854-а00-е-SC-4318, который необходимо читать совместно с данным чертежом (eternalduck) |
for my proof I refer to the document quoted | в доказательство я ссылаюсь на процитированный документ |
for shoe details refer | детали скользящей опоры см. (eternalduck) |
for symbols and legend refer document N | символы и условные обозначения см. в документе N (eternalduck) |
for trunnion details refer TR-29R | детали подвески кронштейна см. на чертеже TR-29R (eternalduck) |
please refer to the PFD for heat & material balances for the design case simulation | См. СТП в случае необходимости информации по материальным и тепловым балансам проектного варианта |
refer for consideration to | отправить на рассмотрение (zhvir) |
refer for expulsion | поставить вопрос об исключении (yuliya zadorozhny) |
refer for treatment | направить на лечение (VLZ_58) |
refer to a former employer for a character | навести справки о ком-либо на старом месте работы |
refer to a former employer for a character | обращаться к бывшему нанимателю за рекомендацией (to the Board for assistance, to an authority for information, etc., и т.д.) |
refer to a former employer for a character | обращаться к бывшему нанимателю за характеристикой (to the Board for assistance, to an authority for information, etc., и т.д.) |
refer to for proof | ссылаться на что-либо как на доказательство |
refer to for proof | приводить что-либо в доказательство |
refer to one's watch for correct time | посмотреть на часы, чтобы узнать точное время |