 |
| English | Russian |
| flange of reel | щека кабельного барабана |
| flange of reel | боковая стенка кабельного барабана |
| laying-out reel | кабельная тележка (для разматывания кабеля при укладке) |
| laying-out reel | кабельный барабан (для разматывания кабеля при укладке) |
| pay-out reel | тамбур (для размотки провода) |
| pay-out reel | отдающий барабан |
| reel swapping | смена бобин |
| reel-to-reel recorder | регистратор магнитной ленты с двумя бобинами |
| reel-to-reel tape | лента, перематываемая с кассеты на кассету (в отличие от бесконечной ленты) |
| split reel | разъёмная катушка (сматывания ленты) |