 |
| Subject | English | Russian |
| mech. | method of reducing limit conditions | метод смягчения граничных условий |
| med. | non-reducing conditions | невосстанавливающие условия (Millie) |
| Makarov. | reduce to normal conditions | приводить к нормальным условиям |
| met. | reducing condition | восстановительное условие |
| biochem. | reducing conditions | восстанавливающие условия (Кажущийся мол. вес, определяемый при электрофорезе в полиакриламидном геле зависит от восстановления дисульфидных связей. При восстановлении эти связи разрываются и белок имеет больший размер, а следовательно больший кажущийся мол. вес. Поэтому электрофорез могут проводить в восстанавливающих и в невосстанавливающих условиях. CRINKUM-CRANKUM) |
| met. | reducing conditions | восстановительные условия |
| energ.ind. | reducing conditions | восстановительные условия (напр., для золы угля) |
| energ.ind. | strong reducing conditions | условия с повышенной восстановительной средой (напр., при трёхступенчатом сжигании топлива) |