| English | Russian |
| be beyond redemption | быть безнадёжным |
| be beyond redemption | быть неисправимым |
| he believes that redemption is based on remission of sin | он верил, что отпущение грехов ведёт к спасению |
| he has so much of redemption in him, that we commiserate his weakness | в нём столько подкупающих черт, что мы сочувствуем его слабостям |
| he is not beyond redemption | он ещё может исправиться |
| if part of the money be paid off, and a farther sum is borrowed no redemption will be granted unless both sums are paid | если часть суммы будет выплачена, а в долг взята дополнительная сумма, то до тех пор, пока вся сумма не будет выплачена полностью, не будет произведено погашение займа |
| it is only possible to become a member of this company by patrimony, or by redemption | членство в этой компании можно получить или по наследству, или выкупить его |
| pay redemption fee | платить выкуп |
| postpone redemption | отсрочить обмен |
| postpone redemption | отсрочить выкуп |
| reckon someone beyond redemption | считать кого-либо безнадёжно испорченным |
| redemption shop | магазин по обмену марок на товар (в котором покупатели обменивают накопленные марки с объявленной стоимостью, выпущенные компаниями) |
| the doctrine of redemption | учение об искуплении грехов |
| the doctrine of redemption | доктрина искупления |
