DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Economy containing redemption | all forms | exact matches only
EnglishRussian
bill redemptionвыкуп облигаций (dimock)
bond redemptionпогашение облигаций
call for redemptionобъявлять о погашении облигаций
call for redemptionобъявление о погашении облигаций
call for redemptionобъявить о погашении (облигации)
call for redemptionобъявить о погашении (облигаций)
call for redemptionтребование предъявить ценные бумаги для выкупа
capital redemptionвыплата по привилегированным акциям
capital redemption reserveрезерв для погашения срочных привилегированных акций
capital redemption yieldдоходность ценной бумаги при погашении
certificate of redemptionсвидетельство о погашении
credit redemptionпогашение кредита
cumulative redemptionсовокупное погашение
cumulative redemptionсовокупный выкуп долговых обязательств
Currency Redemption Divisionотдел изъятия денег из обращения (в Казначействе США)
current redemptionтекущее погашение (Dilnara)
draw bonds for redemptionотбирать облигации для погашения с помощью лотереи
draw bonds for redemptionотбирать облигации для погашения путём жеребьёвки
early redemption of stockвыкуп досрочный акций
fixed redemption value securitiesценные бумаги с фиксированной выкупной стоимостью
gross redemption yieldполный доход при погашении ценной бумаги (включая проценты и прирост капитала)
gross yield redemptionбрутто доход по ценной бумаге при её погашении
gross yield to redemptionдоход по ценным бумагам до их выкупа
insurance against loss by redemptionстрахование от курсовых потерь при выкупе ценных бумаг
loan redemptionпогашение займа
loan redemptionвозврат займа
loan redemptionвозврат ссуды
loans for debt redemptionкредит на погашение другого кредита
mandatory redemptionобязательное погашение
mandatory redemptionобязательное погашение эмитентом части выпущенных ценных бумаг до срока их погашения
mortgage redemption insuranceстрахование погашения ипотечной задолженности
net redemption yieldчистый доход по ценной бумаге при её погашении
notice of redemptionизвещение о выкупе (облигаций)
option of redemptionправо выкупа ценной бумаги
option of redemptionправо выкупа (ценной бумаги)
place of redemptionместо погашения
plan of redemptionпорядок погашения
postpone redemptionотсрочить обмен (денег на металл)
postpone redemptionотсрочить выкуп или обмен (денег на металл)
postpone redemptionотсрочить выкуп (ценных бумаг)
postpone redemption of securitiesотсрочить выкуп ценных бумаг
power of redemptionправо выкупа
power of redemptionправо обратной покупки
premium on redemptionвзнос на выкуп
prior redemptionвыкуп облигаций досрочный
prior redemptionдосрочный выкуп
prior redemption of stockвыкуп досрочный акций
redemption agentорганизация, занимающаяся изъятием долговых обязательств
redemption agentагент по изъятию
redemption at parпогашение по номиналу
redemption at termпогашение в срок
redemption bondsоблигации, выпущенные взамен досрочно погашенных
redemption centerмагазин по обмену торговых марок на товар
redemption checkвозвратный чек (особый вид чека, выписываемый в пользу банка-плательщика члена расчётной палаты в случае оплаты им неправильно оформленных документов)
redemption chequeчек, выдаваемый при погашении облигаций
redemption commonфонд погашения
redemption dateдата выкупа (погашения, изъяти)
redemption dateдата погашения ценных бумаг
redemption dutyвозвратная пошлина (dimock)
redemption fundфонд погашения задолженности
redemption fundфонд погашения (задолженности)
redemption in goldпогашение золотом
redemption in goldразмен на золото
redemption leasingвозвратный лизинг (dimock)
redemption loanссуда для выкупа
redemption loanссуда для погашения или выкупа
redemption moneyвзносы в счёт погашения долга
redemption noticeизвещение о выкупе (облигаций)
redemption noticeизвещение о выкупе
redemption of a debtпогашение долга (ссуды)
redemption of a loanвозврат ссуды
redemption of a loanпогашение займа
redemption of a mortgageвыкуп закладной
redemption of a pledgeвыкуп залога
redemption of an annuityвыплата ежегодной ренты
redemption of bank notesизъятие банкнот из обращения
redemption of banknotesпогашение банкнот
redemption of bondпогашение облигации
redemption of bondsпогашение облигаций
redemption of creditпогашение кредита
redemption of debtпогашение долга
redemption of debtsпогашение задолженности
redemption of depositsвыплата депозитов
redemption of documentsвыкуп документов
redemption of enterpriseвыкуп предприятия (dimock)
redemption of indebtednessпогашение задолженности
redemption of loanпогашение ссуды
redemption of mortgageвыкуп закладной
redemption of pledgeпогашение ссуды, полученной под залог
redemption of sharesвыкуп акций
redemption of stockвыкуп акций
redemption premiumпремия за досрочное погашение
redemption rateнорма погашения (кредита)
redemption rateкоэффициент погашения (в программах лояльности – соотношение погашенных и начисленных бонусных единиц A.Rezvov)
redemption rateпроцент погашения (долга)
redemption reserveрезерв для выкупа или погашения
redemption shopмагазин по обмену марок на товар (в котором, покупатели обменивают накопленные марки с объявленной стоимостью, выпущенные компаниями)
redemption tableтаблица погашения
redemption taxвозвратная пошлина (dimock)
redemption valueстоимость выкупа (Vladimir Shevchuk)
redemption yieldдоход до срока погашения
redemption yieldдоходность при погашении (включая изменение рыночной цены бумаги)
reserve for debt redemptionрезерв на погашение задолженности
right of redemptionправо возвращения заложенной собственности при уплате долга
right of redemptionправо выкупа
right of redemptionправо на возврат залога путём уплаты долга
scale of redemption valuesшкала выкупных цен
scheduled redemptionплановое погашение
shares redemptionотзыв акций (dimock)
solicited redemptionпогашение по соглашению
stock redemption rightправо выкупа акций (dimock)
subject to redemptionподлежащий погашению по первому требованию (о ценных бумагах)
subject to redemptionподлежащий погашению
terms of redemptionусловия выкупа
terms of redemptionусловия погашения кредита (of loans)
variable redemption bondоблигация с изменяющейся основной суммой