Subject | English | Russian |
Gruzovik | begin to redden | зардевать (impf of зардеть) |
Gruzovik | begin to redden | зардеть (pf of зардевать) |
Gruzovik | begin to redden of the sky | заалеться (= заалеть) |
Gruzovik | begin to redden of the sky | заалеть (pf of алеть) |
Gruzovik | begin to redden | закраснеть |
gen. | he felt himself redden | он почувствовал, как краснеет |
gen. | I redden to my fingertips | я краснею до корней волос |
gen. | liquor-reddened face | красное от алкоголя лицо (Val_Ships) |
gen. | redden to the roots of one's hair | побагроветь (Игорь Primo) |
gen. | redden to the roots of one's hair | сильно покраснеть (Игорь Primo) |
gen. | redden to the roots of one's hair | зардеться (Игорь Primo) |
gen. | redden with rage | побагроветь от ярости |
gen. | redden with shame | покраснеть от стыда |
perf. | reddened skin | покрасневшая кожа |
astr. | reddened star | покрасневшая звезда (из-за межзвёздного поглощения света) |