Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Security systems containing recordings | all forms
EnglishRussian
alarm recordingзапись по тревоге
alarm recordingзапись сигналов тревоги (от устройств сигнализации)
audio recording deviceаудиомагнитофон
audio recording the negotiations using the radio communication channelаудиозапись ведения переговоров по каналам радиосвязи (Konstantin 1966)
auto repeat recordingавтоматическая перезапись
automatic repeat recordingзапись с автоматическим повторением
covert audio recordingнегласная аудиозапись (financial-engineer)
covert video recordingскрытая видеозапись
covert video recordingнегласная видеозапись
emergency recordingзапись происшествия
event recordingзапись событий
historical recordingрегистрация событий в хронологической последовательности
holographic recordingголограмма
magnetic recording tapeмагнитная лента
magnetic-ink recordingзапись магнитными чернилами
message recordingрегистрация сообщений
network video recordingвидеозапись по компьютерной сети
pre-recording functionзапись событий, произошедших до тревоги
provision the external video observation and recording the received informationобеспечение внешнего видеонаблюдения и записи получаемой информации (Konstantin 1966)
provision the on-line video recording in the fieldобеспечение видеосъёмки на местности в режиме реального времени (Konstantin 1966)
recording briefcaseпортфель с магнитофоном
recording briefcaseпортфель с диктофоном
recording durationдлительность записи
recording frame rateскорость записи (количество кадров в секунду)
room conversation recordingрегистрация разговоров в помещениях
room conversation recordingзапись разговоров в помещениях
series recordingкаскадная видеозапись
sound recording deviceзвукорегистрирующий прибор
sound recording deviceаудиомикрофон
sound recording deviceзвукозаписывающий прибор
surveillance recordingзапись наблюдаемых событий
surveillance recordingзапись контролируемых событий
surveillance recordingзапись в системе наблюдения
surveillance recording systemсистема наблюдения с регистрацией событий
telephone conversation recordingфиксирование телефонных переговоров (andrew_egroups)
telephone recording deviceустройство записи телефонных разговоров
telephone recording ringшлейф для записи телефонных переговоров
time-lapse recordingзапись в течение заданного времени
video recording archiveархив видеозаписей (Acruxia)
visitor's image recordingрегистрация изображений посетителей
visitor's image recordingзапись изображений посетителей

Get short URL