Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Arabic
Chinese
Danish
Dutch
Finnish
French
German
Greek
Italian
Japanese
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Terms
containing
recording level
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Subject
English
Russian
gen.
a
record level
до рекордного уровня
(
Ремедиос_П
)
gen.
a
record level
до рекордного уровня
(
Ремедиос_П
)
Игорь Миг
all-time
record level
небывало высокий уровень
media.
audio
recording level
control
контроль уровня звукозаписи
house.
automatic
recording level
control
автоматический регулятор уровня записи
(
ssn
)
el.
automatic
recording level
control
автоматический регулятор уровня
el.
automatic
recording level
control
автоматическая регулировка уровня записи
tech.
automatic
recording level
control
автоматическая регулировка уровня записи
(в магнитофоне)
nautic.
automatic tide level recording gauge
самописец уровня моря
nautic.
automatic water level recording gauge
самописец уровня воды
libr.
below highest level record
запись ниже высшего уровня
geophys.
bi-level record
запись при двух уровнях усиления
dentist.
fixture level record
слепок с уровня имплантатов
(
MichaelBurov
)
automat.
float-actuated recording liquid-level instrument
поплавковый регистрирующий уровнемер
nat.res.
flow level recording gauge
измерение с регистрацией уровня потока
(stormwater)
libr.
highest level record
запись самого высокого уровня
dentist.
implant level record
слепок с уровня имплантатов
(
MichaelBurov
)
tech.
level indicator recording switch
записывающий переключатель указателя уровня
energ.ind.
level indicator recording switch
переключатель индикатора уровня с регистрацией показаний
construct.
level of recording
уровень регистрации
avia.
level recording data
данные записи уровней
(напр., вибраций)
tech.
level recording switch
переключатель самопишущего уровнемера
Makarov.
make interest rates to
record levels
увеличить процентные ставки до рекордного уровня
el.
maximum
record level
максимальный уровень записи сигнала
telecom.
maximum
record level
максимальный уровень записи
(изображения)
tech.
maximum
recording level
максимальный уровень записи
libr.
minimal level record
запись минимального уровня
libr.
national level record
запись национального уровня
telecom.
optimal
recording level
оптимальный уровень записи на магнитную ленту
(0 дБ в обоих каналах)
tech.
peak
recording level
максимальный уровень записи
Makarov.
push interest rates to
record levels
повысить процентные ставки до рекордного уровня
tech.
rated
recording level
номинальный уровень записи
tech.
recording level
уровень записи
tech.
recording level
уровень регистрации
media.
recording level
выходной уровень усилителя, требуемый для возбуждения данного рекордера
(записывающего устройства)
phys.
recording level
уровень записи звука
phys.
recording level
уровень звукозаписи
el.
recording level
уровень записи при заданных искажениях
el.
recording level
уровень регистрациия
geophys.
recording level
глубина пункта приёма
qual.cont.
recording level
уровень фиксации
(Ультазвуковая дефектоскопия. Термины нормативные с обеих сторон
Phyloneer
)
media.
recording level
уровень, с которым производится запись сигнала
energ.ind.
recording level
уровень регистрации
(определяемые регулирующим органом уровни дозы облучения или поступления, полученные персоналом АЭС, которые вносятся в индивидуальные регистрационные записи)
avia.
recording level
уровень записи
(напр., магнитофона)
telecom.
recording level
adjustment
регулировка уровня записи
mus.
recording level
control
контроль уровня записи
gen.
recording level
control
регулятор уровня громкости
(
kee46
)
automat.
recording level
gauge
регистрирующий уровнемер
house.
recording level
indicator
индикатор уровня записи
media.
recording level
indicator
измеритель волюма
(измеритель уровня звукового сигнала, отградуированный в децибелах и процентах модуляции)
mus.
recording level
knob
кнопка уровня записи
el.
recording level
meter
индикатор уровня записи
(в магнитофонах)
media.
recording level
meter
индикатор уровня записи
(в магнитофоне)
med.
recording liquid level gauge
самопишущий указатель уровня жидкости
geophys.
recording modulation level
уровень модуляции при записи
tech.
recording-level
indicator
индикатор уровня записи
telecom.
select/automatic
recording level
выборочная автоматическая установка уровня записи
telecom.
select/automatic
recording level
выборочная ручная установка уровня записи
telecom.
select/automatic
recording level
выборочная ручная или автоматическая установка уровня записи
house.
select/automatic
recording level
выборочная ручная / автоматическая установка уровня
libr.
single-level bibliographic record
одноуровневая библиографическая запись
progr.
specify the level of data in a record
определить уровень вложенности данных в записи
(
Alex_Odeychuk
)
IT
three-level recording
запись по трём уровням
phys.
three-level recording
запись по трём уровням
media.
top
record levels
достигать рекордных значений
(Fitch Ratings
Alex_Odeychuk
)
media.
top
record levels
бить рекорды
(контекстуальный перевод; Fitch Ratings
Alex_Odeychuk
)
telecom.
tuner recording preset level
предварительно установленный уровень записи с тюнера
house.
tuner recording preset level
предварительно установленный уровень записи
road.wrk.
water level record
самописец уровня воды
agric.
water level recording device
самописец уровней
(воды)
Makarov.
water level recording device
самописец уровней воды
Makarov.
water level recording device
лимниграф
Get short URL