Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms containing recorded history | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishRussian
aerohydr.airplane time-history recordзапись по времени параметров движения самолёта
Makarov.be recorded in historyвойти в историю
elect.criminal history on recordнепогашенная судимость (MichaelBurov)
elect.criminal history on recordнеснятая судимость (MichaelBurov)
lawCriminal History Record Informationданные об отсутствии судимости (Morning93)
lawcriminal history record informationсправка об отсутствии судимости (Morning93)
med.appl.Device History Recordпротокол истории изделия (Гера)
med.appl.Device History RecordФайл по истории изделия (в контексте требований FDA ozpi)
med.appl.Device History Recordпроизводственный паспорт изделия (yagailo)
med.appl.device history recordпротокол изготовления изделия (Inmar)
O&G, karach.employment history record bookтрудовая книжка (Aiduza)
O&Gequipment record historyистория эксплуатации оборудование (MichaelBurov)
tech.equipment record historyистория эксплуатации оборудования (MichaelBurov)
gen.history has not preserved any record ofистория не сохранила письменных свидетельств о
comp., net.history recordзапись протокола
IThistory recordретроспективная запись (о предыстории процесса)
IThistory recordретроспективная запись о предыстории процесса
telecom.history recordхронологическая запись (oleg.vigodsky)
comp., net.history recordзапись предыстории
med.history recordзапись журнала (amatsyuk)
lawlife history recordписьменная биография (правонарушителя)
med.no relevant past medical history/recordнеотягощённый анамнез (Altv)
corp.gov.pay history recordистория выплат
tech.quality history recordархивная запись, относящаяся к качеству
energ.ind.quality history recordкарточка учёта показателей качества (напр., оборудования ТЭС, АЭС, используемых в системе водоподготовки, химреагентов и пр.)
energ.ind.quality history recordкарточка учёта показателей качества
gen.record a personal historyзаписать на плёнку чью-либо биографию
adv.recorded historyистория в письменных документах
gen.recorded historyлетописная история (A.Rezvov)
gen.recorded historyизвестная история (Liv Bliss)
adv.recorded historyдокументированная история
gen.recorded historyписьменная история (Scorrific)
data.prot.recorded history of activityдокументированная история активности (Термин относится к так называемым "малверам" (вредоносным программам). Konstantin 1966)

Get short URL