DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Education containing record | all forms | exact matches only
EnglishRussian
academic record bookзачётная классификационная книжка (Анна Ф)
academic record certificateвыписка из зачётной книжки (Johnny Bravo)
academic record certificateприложение к диплому (Johnny Bravo)
academic record certificateвыписка из зачётной ведомости (Johnny Bravo)
academic record statementвыписка из зачётной книжки (Johnny Bravo)
academic record statementприложение к диплому (Johnny Bravo)
academic record statementвыписка из зачётной ведомости (Johnny Bravo)
academic record transcriptвыписка из зачётной ведомости (Johnny Bravo)
academic record transcriptприложение к диплому (Johnny Bravo)
academic record transcriptвыписка из зачётной книжки (Johnny Bravo)
Academic record transcriptВыписка из зачётной книжки (Валерия 555)
class record bookнотата
earn a record of achievement for a courseполучить документ об успешном окончании курса (sap.com Alex_Odeychuk)
examination record listэкзаменационная ведомость (Johnny Bravo)
Examination Record Listэкзаменационный лист (Johnny Bravo)
Extract from Credit and Examination Record Listвыписка из экзаменационно-зачётной ведомости (как вариант перевода названия российского документа Midnight_Lady)
Extract from the Examination Record Listвыписка из экзаменационной ведомости (Johnny Bravo)
grade record bookжурнал (классный 4uzhoj)
student's record bookзачётная книжка
record keepingучёт успеваемости (учащихся ART Vancouver)
record of academic achievementтабель академической успеваемости (Midnight_Lady)
record of academic achievementдокументы об успеваемости (Applicants to academic programs at ABC College must have a satisfactory record of academic achievement. ART Vancouver)
record of achievementприложение к диплому (Johnny Bravo)
Record of Attainmentперечень результатов успеваемости (Johnny Bravo)
record of attendanceпосещаемость (в документах pelipejchenko)
record of individual developmentкарта индивидуального развития
record of individual developmentкарта индивидуальности
record of resultsприложение к диплому (Johnny Bravo)
record of resultsотчёт о результатах успехов в учебе (Johnny Bravo)
record systemсистема записи
school record bookкнига учёта учащихся и их результатов учёбы
student's record bookучебная книжка
student's record cardматрикула (= матрикул)
student's record cardматрикул
student's test and examination record-bookзачётно-экзаменационная ведомость (Johnny Bravo)