| English | Russian |
| as low as reasonably achievably | настолько низко, насколько разумно достижимо (ALARA) |
| as low as reasonably practicable | ALARP настолько мало, насколько это практически осуществимо |
| she is a sensitive reasonably together girl | она чувствительная и в меру собранная девушка |
| she speaks Spanish reasonably well | она вполне прилично говорит по-испански |
| the car is in a reasonably good condition | машина вполне в сносном состоянии |
| the system whereby the Britons choose their family doctors and the government pays those doctors, is reasonably successful | система, в соответствии с которой британцы выбирают себе семейного врача, а правительство оплачивает его услуги, работает достаточно успешно |
| the system whereby the Britons choose their family doctors and the government pays those doctors, is reasonably successful | система, в соответствии с которой англичане выбирают себе семейного врача, а правительство оплачивает его услуги, действует достаточно успешно |
