| Subject | English | Russian |
| auto. | active rear-wheel steering | подруливание задних колёс (Sergei Aprelikov) |
| transp., auto. | bell reducer rear wheel hub | конусообразный редуктор задней колёсной ступицы |
| transp. | front mid-engine, rear-wheel drive layout | передняя среднемоторная, заднеприводная компоновка |
| auto. | front mid-engine, rear-wheel drive layout | передняя среднемоторная, заднеприводная компоновка (FMR janette) |
| auto. | front-engine, rear-wheel-drive | переднемоторная, заднеприводная (компоновка Natalya Rovina) |
| transp. | front-engine, rear-wheel drive layout | переднемоторная, заднеприводная компоновка (классическая компоновка) |
| transp. | Front-engine/Rear-wheel drive layout | переднемоторная/заднеприводная компоновка двигателя (FR, классическая) |
| auto. | front-engine, rear-wheel drive layout | переднемоторная, заднеприводная компоновка (FR; классическая компоновка janette) |
| transp. | Front/Mid-engine/Rear-wheel drive layout | передняя/среднемоторная/заднеприводная компоновка (FMR) |
| Makarov. | he got out and examined the right rear wheel | он вылез из машины и проверил правое заднее колесо |
| tech. | left rear wheel | левое заднее колесо |
| mil. | panel-boxed rear wheel | заднее колесо, закрытое боковой панелью кузова |
| transp. | puller for rear wheel hub | съёмник задней колёсной ступицы |
| cyc.sport | rear cog wheel | задняя шестерня |
| railw. | rear driving wheel | заднее ведущее колесо |
| transp., agric. | rear furrow wheel | заднее колесо плуга |
| tech. | rear furrow wheel | заднее колесо (плуга) |
| tech. | rear furrow-wheel | заднее колесо плуга |
| mil., arm.veh. | rear idler wheel | заднее направляющее колесо |
| transp. | rear left wheel | заднее левое колесо |
| transp. | Rear Mid-engine/Rear-wheel drive layout | задняя среднемоторная/заднеприводная компоновка (RMR, с центральным расположением двигателя) |
| transp. | rear mid-engine, rear-wheel drive layout | задняя среднемоторная, заднеприводная компоновка (компоновка с центральным расположением двигателя) |
| auto. | rear mid-engine, rear-wheel drive layout | задняя среднемоторная, заднеприводная компоновка (RMR; компоновка с центральным расположением двигателя janette) |
| transp. | rear right wheel | заднее правое колесо |
| mil. | rear road wheel | задний опорный каток |
| mil. | rear road wheel | заднее ходовое колесо |
| mil. | rear road wheel hub | ступица заднего опорного катка |
| auto. | rear wheel | заднее колесо |
| mil., arm.veh. | rear wheel | заднее ведущее колесо (гусеничной машины) |
| moto. | rear wheel | ведущее колесо (kadzeno) |
| sport. | rear wheel | ведомое колесо |
| cyc.sport | rear wheel axle | ось заднего колеса |
| tech. | rear wheel bearing | подшипник заднего колеса |
| transp. | rear wheel brake | тормоз заднего колеса |
| tech. | rear wheel brake | тормоз заднего колёса |
| tech. | rear wheel brakes | тормоза на задних колесах |
| tech. | rear wheel braking | торможение задними колёсами |
| tech. | rear wheel drive | привод на задние колеса |
| auto. | rear wheel drive | задний привод |
| cyc.sport | rear wheel drive | передача на заднюю ось |
| mil., arm.veh. | rear wheel drive | передача на задние колеса |
| mil., arm.veh. | rear wheel drive | привод заднего колеса |
| tech. | rear wheel drive | привод на задние колёса |
| tech. | rear wheel group | заднее колесо |
| mil., arm.veh. | rear wheel hub | ступица заднего колеса |
| tech. | rear wheel position switch | переключатель положения заднего колеса |
| auto. | rear wheel slip angle | угол увода задних колёс |
| Makarov. | rear wheel steer | управление задними колёсами |
| auto. | rear wheel unlocker | устройство разблокировки задних колёс (регулятор давления, срабатывающий под действием разности давлений в переднем и заднем контурах тормозов при резком торможении translator911) |
| tech. | rear wheels sliding | скольжение задних колёс юзом |
| transp. | rear-engine, rear-wheel drive layout | заднемоторная, заднеприводная компоновка |
| transp. | Rear-engine/Rear-wheel drive layout | заднемоторная/заднеприводная компоновка двигателя (RR) |
| auto. | rear-engine, rear-wheel drive layout | заднемоторная, заднеприводная компоновка (RR janette) |
| auto. | rear-wheel brake | тормоз заднего колеса |
| mil., arm.veh. | rear-wheel cylinder | тормозной цилиндр заднего колеса |
| auto. | rear-wheel drive | передача на задние ведущие колёса |
| auto. | rear-wheel drive | привод на задние колёса |
| auto. | rear-wheel drive | привод заднего колеса |
| auto. | rear-wheel drive | заднеколёсный привод (Sergei Aprelikov) |
| auto. | rear-wheel drive | задний привод |
| auto. | rear-wheel drive | передача на задние колёса |
| Игорь Миг, auto. | rear-wheel drive | с приводом на задние колёса |
| Игорь Миг, auto. | rear-wheel drive | с задними ведущими колёсами |
| tech. | rear-wheel drive | привод на задние колеса |
| auto. | rear-wheel drive | передача на задние ведущие колеса |
| Игорь Миг, auto. | rear-wheel-drive | заднеприводный |
| Игорь Миг, auto. | rear-wheel drive | заднеприводный |
| transp. | rear-wheel drive car | заднеприводный автомобиль |
| transp. | rear-wheel drive car | автомобиль с приводом на задние колёса |
| auto. | rear-wheel drive car | заднеприводный легковой автомобиль |
| auto. | rear-wheel drive vehicle | заднеприводный автомобиль |
| auto. | rear-wheel drive vehicle | автомобиль с приводом на задние колёса |
| tech. | right rear wheel | правое заднее колесо |
| tech. | right rear wheel brake | тормоз правого заднего колеса |
| tech. | separate front/rear wheel | раздельные контуры тормозов для передних / задних колёс |
| transp. | spanner for rear hub wheel bearing adjusting nut of trailers | ключ для регулировочной гайки ступицы задних колёс трейлера |
| Makarov. | the chain of the bike transmits the motion of the pedals to the rear wheel | цепь велосипеда передаёт движение от педалей к заднему колесу |
| transp. | universal trolley with three rubber-tyred wheels, parking brake and rear wheel swivelled through 360° | универсальная тележка для перевозки бочек с тремя резиновыми колёсами, стояночным тормозом и поворотным на 360° задним колесом |
