 |
| English | Russian |
| not ready condition | состояние, при котором цифровая аппаратура не готова принять сигнал запроса вызова или входящий вызов |
| ready condition | состояние готовности (стационарное состояние интерфейса между терминальным оборудованием передачи данных (DTE) и оборудованием окончания канала данных (DCE), указывающее, что DCE готово принять сигнал запроса вызова или DTE готово принять входящий вызов) |