DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Polygraphy containing readings | all forms
EnglishRussian
beginning reading seriesсерия книг для начинающих читателей
character readingчтение знаков
character readingраспознавание знаков
childhood readingдетская литература
copy prep, manuscript readingвычитка (Voledemar)
cut-off readingперерез
electronic reading deviceэлектронное считывающее устройство
emulsion side readingчитаемость с эмульсии
foolproof readingошибкоустойчивое чтение (текста)
foolproof readingошибкоустойчивое чтение
hard-cover supplementary reading booksкниги для дополнительного чтения в твёрдой переплётной крышке
hard-cover supplementary reading booksкниги для внешкольного чтения в твёрдой переплётной крышке
hard-cover supplementary reading booksкниги для чтения в твёрдом переплёте
have read an enormous amount of reading materialsпрочитывать большие объёмы печатного текста (Alex_Odeychuk)
high-interest low-reading level bookсборник произведений, интересных для школьников
high-interest low-reading level bookсборник произведений, представляющих особый интерес для школьников с плохими навыками чтения
left-to-right readingпрямое изображение
light readingразвлекательная литература
microfiche reading attachmentприставка для чтения микрофиш
microfilm code field readingсчитывание кодовых полей с микрофильма
microfilm reading glassувеличитель для чтения микрофильмов (оснащаемый или не оснащаемый осветителем)
microfilm reading glassувеличитель для чтения микрофильмов
negative-readingзеркальный
negative-readingзеркальный (об изображении или тексте)
negative readingзеркальное изображение
optical reading apparatusоптический читающий аппарат
optical reading deviceоптическое читающее устройство
photoelectric reading deviceфотоэлектрическое читающее устройство
positive-readingпрямой (об изображении или тексте)
positive-readingпрямой
proof-readingсчитывание гранок (Andrey Truhachev)
proof-readingчтение гранок (Andrey Truhachev)
reading bookкнига для чтения
reading boyкорректор-подчитчик
reading equipmentсчитывающее устройство
reading for the pressсводка
reading listпечатные труды
reading listлитературная деятельность
reading listсписок литературы
reading materialsпечатная продукция (Alex_Odeychuk)
reading materialsпечатные материалы (Alex_Odeychuk)
reading matter depthдлина полосы (без колонтитула, подстрочных примечаний и т. п.)
reading matter depthдлина полосы
reading stationчитающее устройство
reading stationсчитывающее устройство
recreational readingразвлекательная литература
reverse readingзеркальное изображение
reverse-readingзеркальный
reverse-reading intermediateпромежуточное зеркальное изображение
right-readingпрямой
right readingпрямое изображение
right-reading copyпрямая копи
right-reading copyпрямая копия
right-to-left readingзеркальное изображение
suggested readingрекомендуемая литература для чтения
supplementary reading setлитература для дополнительного чтения
tape readingсчитывание с перфоленты
variant readingвариант (текста)
wrong readingзеркальное изображение
wrong-reading scriptрукописный шрифт в зеркальном изображении (алешаBG)