raw nerve – phrases

Terms containing raw nerve | all forms | in specified order only

Subject	English	Russian
idiom.	hit a raw nerve	задеть за живое (Anglophile)
gen.	hit a raw nerve	ударить по больному месту (Anglophile)
gen.	raw nerve	голый нерв (Columbia)
idiom.	strike a raw nerve	задеть за живое (bigmaxus)
Makarov.	the ends of the nerve were rawed and then brought together by suture	нервные окончания были разодраны, а затем соединены при помощи шва
fig.of.sp.	touch a raw and painful nerve	задеть за живое (Bob_cat)
fig.of.sp.	touch a raw and painful nerve	наступить на больную мозоль (Bob_cat)
gen.	touch a raw nerve	задеть за живое (Anglophile)
gen.	touch a raw nerve	затронуть больную тему (Anglophile)