 |
| English | Russian |
| rationing arrangements | система нормирования |
| rationing arrangements | система распределения (напр., продуктов питания по карточкам) |
| rationing arrangements | система нормирования или распределения (напр., продуктов питания по карточкам) |
| rationing by the purse | нормирование в зависимости от кошелька (повышение цены, в результате которого товар оказывается недоступным для низкооплачиваемых слоёв населения) |
| rationing function of price | распределительная функция цены (dimock) |
| rationing function of prices | уравновешивающая функция цен (Zukrynka) |
| rationing measures | ограничительные меры |
| rationing of exchange | валютный контроль |
| rationing of foreign currency | валютный контроль |
| rationing of foreign exchange | валютный контроль (сдача государству валюты и покупка её по установленному курсу) |
| rationing system | система рационирования (Olga_Lari) |
| rationing system | система фондирования сырья и материалов |