rationed – phrases

Terms containing rationed | all forms | exact matches only

Subject	English	Russian
automat.	in a rationed manner	при дозированной подаче (напр., заготовок из магазина)
agric.	rationed feeding	нормированное кормление
agric.	rationed feeding system	система нормированного кормления (В. Бузаков)
gen.	rationed good	нормируемый товар (товар, на которое установлена норма выдачи (напр., в военное время) A.Rezvov)
Gruzovik, mil.	rationed item	контингентированный предмет
logist.	rationed stores	лимитированное имущество
Makarov.	she was rationed to one loaf a week	ей выдавали лишь одну буханку в неделю
Makarov.	the government has rationed petrol	правительство нормировало потребление бензина
gen.	we were rationed to 10 gallons of gasoline	нам определили норму в 10 галлонов бензина
Makarov.	we were rationed to ten gallons of gasoline/petrol a month	нам давали только по десять галлонов бензина в месяц