Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Russian
Ukrainian
Terms
for subject
Oil and gas
containing
rate of
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
English
Russian
allowable
rate of
production
разрешённый суточный отбор
(максимальный разрешенный суточный объём добываемой нефти, газа или газового конденсата из скважины или на месторождении
trenoga
)
constant
rate of
production
установившийся дебит
(
MichaelBurov
)
high
rate-of
-return core
керн, предполагающий высокий коэффициент окупаемости капиталовложений
(
MichaelBurov
)
high
rate-of
-return core
керн, обещающий высокую норму доходности
(
MichaelBurov
)
high
rate-of
-return core
керн, предполагающий высокий коэффициент окупаемости
(
MichaelBurov
)
internal
rate of
return
внутренняя норма рентабельности
(ВНР)
internal
rate of
return
внутренняя ставка доходности
interval
rate of
production
интервал колебаний дебита
(или закачки)
mechanical
rate of
penetration sensor
механический датчик определения механической скорости бурения
method of limiting well production rate
метод ограничения дебита скважины
optimum
rate of
flow
оптимальный дебит скважины
(
MichaelBurov
)
optimum
rate of
flow
оптимальный дебит
(
MichaelBurov
)
payable at the exchange rate as of the date invoice is paid
подлежащий оплате в соответствии с обменным курсом на дату оплаты счета-фактуры
payment at the exchange rate as of the date invoice is paid
оплата в соответствии с обменным курсом на дату оплаты счета-фактуры
radial growth
rate of
a hydrate film
радиальная скорость образования гидратной плёнки
(
Елена Синева
)
rate of
absorption
скорость поглощения
rate of
advance
скорость углубки
rate of
advance
скорость проходки
rate of
advance
скорость продвижения
(
MichaelBurov
)
rate of
aeration
скорость аэрации
rate of
angle increase
приращение угла
(при направленном бурении)
rate of
attack
скорость коррозионного разъедания
rate of
benefication
степень обогащения
rate of
bore hole deviation change
скорость набора угла отклонения при бурении наклонных скважин
(
MichaelBurov
)
rate of
bore hole deviation change
скорость набора угла отклонения
(
MichaelBurov
)
rate of
borehole deviation change
скорость набора угла отклонения при бурении наклонных скважин
(
MichaelBurov
)
rate of
borehole deviation change
скорость набора угла отклонения
(
MichaelBurov
)
rate of
combustion
скорость горения
rate of
combustion
полнота горения
rate of
compression
степень сжатия
rate of
conversion
степень конверсии
rate of
cuts withdrawal
скорость выделения погонов
rate of
delivery
величина отдачи
(пласта)
rate of
delivery
скорость подачи
(перекачиваемого продукта)
rate of
development
темп подготовительных работ
rate of
development
темп разработки
(месторождения)
rate of
development
темп разбуривания месторождения
(
MichaelBurov
)
rate of
development
темп разбуривания месторождения площади
(
MichaelBurov
)
rate of
development
темп разбуривания
(
MichaelBurov
)
rate of
development
скорость проходки
rate of
deviation change
скорость набора угла отклонения при бурении наклонных скважин
(
MichaelBurov
)
rate of
displacement
скорость продавливания цементного раствора
(
MichaelBurov
)
rate of
extraction
степень извлечения
rate of
fissuration
скорость развития трещиноватости
(
MichaelBurov
)
rate of
fissuration
скорость развития трещин
(
MichaelBurov
)
rate of
fissuration
отношение приращения длины трещины к интервалу времени
(
MichaelBurov
)
rate of
flow
вязкость
(
Johnny Bravo
)
rate of
fluid and gas withdrawals
темп отбора жидкости и газа
rate of
hydrogenation
степень гидрирования
rate of
inclination
степень отклонения
(
Johnny Bravo
)
rate of
increase of angle
интенсивность приращения угла при направленном бурении
(
Yeldar Azanbayev
)
rate of
injuries
травматизм
(
MichaelBurov
)
rate of
penetration
норма проникновения
(
Yeldar Azanbayev
)
rate of
penetration
проходка
(
MichaelBurov
)
rate of
penetration log
диаграмма каротажа механической скорости проходки
(
MichaelBurov
)
rate of
pressure fall
скорость падения давления
(
Yeldar Azanbayev
)
rate of
production
норма отбора нефти из пласта
(
MichaelBurov
)
rate of
production
норма отбора газа из пласта
(
MichaelBurov
)
rate of
production barrels per day
добыча скважины в баррелях за сутки
(
Yeldar Azanbayev
)
rate of
production barrels per hour
добыча скважины в баррелях за один час
(
Yeldar Azanbayev
)
rate of
production curve
кривая динамики среднесуточной добычи
(
Yeldar Azanbayev
)
rate of
recovery
степень извлечения
rate of
recovery
темп отбора; темп извлечения
(ROR
serz
)
rate of
reservoir development
темп разработки скважины
rate of
return
норма возврата
rate of
shear
скорость сдвига бурового раствора
(
MichaelBurov
)
rate-of
-flow controller
регулятор скорости скорости движения жидкости или потока
(
Yeldar Azanbayev
)
rate-of
-return
скорость возврата
(
Пахно Е.А.
)
set
rate of
gas production
норма отбора газа из пласта
(
MichaelBurov
)
set
rate of
gas production
норма отбора
(
MichaelBurov
)
set
rate of
oil production
норма отбора нефти из пласта
(
MichaelBurov
)
set
rate of
oil production
норма отбора
(
MichaelBurov
)
setpoint of flow rate
задание расхода
volume flow
rate of
the fluid through the rock
объёмный расход жидкости через породу
Get short URL
