 |
| English | Russian |
| run a big-end | заливать подшипник нижней головки шатуна |
| run a curve | снимать характеристику двигателя |
| run a race | участвовать в гонках |
| run a railroad | управлять железной дорогой |
| run a red light | поехать на красный свет (Alex_Odeychuk) |
| run along the route | ходить по маршруту (There were buses running along that route every half hour, and now they only run once every hour on weekdays. ART Vancouver) |
| run board through planer | калевать доску |
| run down | смывать почву |
| run down | разряжать аккумулятор |
| run in | прирабатываться |
| run in an engine | дать двигателю приработаться |
| run light | двигаться без нагрузки |
| run light | вращаться вхолостую |
| run off | отводить жидкость |
| run out | отклоняться от точного направления |
| run true | вращаться без радиального биения |
| run untrue | разрабатываться (о вкладыше) |
| run untrue | вращаться с радиальным биением |