DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Military containing ramp | all forms | exact matches only
EnglishRussian
amphibious ramp vehicleаппарельный автомобиль-амфибия (для транспортировки и установки берегового пролёта моста MOFLAB)
mobile adjustable ramp systemмобильная раздвижная аппарель
ramp angleградиент (qwarty)
ramp approachнаклонный въезд по аппарели
ramp back-sight mechanismколодочный прицел
ramp bayаппарельный пролёт (понтонного моста)
ramp bayбереговое звено (понтонного парка Киселев)
ramp checkпроверка на стоянке
ramp checkпроверка на перроне аэровокзала
ramp-connector beamаппарельная соединительная балочка (в понтонном мосту)
ramp controlрегулирование угла наклона аппарели
ramp-control bracketкронштейн для регулирования угла наклона аппарели
ramp doorдверь-рампа
ramp doorоткидная дверь-рампа
ramp doorоткидная дверь-трап
ramp-fillerмежколейный аппарельный щит (понтонного моста)
ramp-filler panelмежколейный аппарельный щит (понтонного моста)
ramp front sightмушка с основанием в виде наклонной планки
ramp function generatorгенератор пилообразного напряжения
ramp function generatorгенератор линейно изменяющегося напряжения
ramp gateдверь в борту кузова (пикапа или фургона)
ramp guardпочётный караул для встречи (на месте прибытия аэродром, порт, станция)
ramp hingeшарнирное крепление аппарели
ramp launchпуск с наклонной ПУ
ramp launcherнаклонная ПУ
ramp launcherПУ наклонного пуска
ramp lineнаклонный подъездной путь
ramp loadingпогрузка с аппарели
ramp manномер паромного расчёта, обслуживающий аппарель
ramp pedestalопорная подушка для поперечины аппарели (в разборном металлическом мосту)
ramp pontonаппарельный понтон
ramp pontoonаппарельный понтон
ramp securing chainцепь крепления аппарели
ramp securing chainцепная растяжка для крепления аппарели
ramp stiffenerребро жёсткости аппарели
ramp tankтанк с аппарелью
ramp/taxi controlуправление воздушным судном на перроне и во время рулёжки
ramp treadколейная аппарель
ramp tread panelаппарельный колейный щит (понтонного моста)
ramp tread panel stringerопалка аппарельного колейного щита
ramp-type assault landing vehicleдесантно-высадочное средство с аппарелью
ramp-type sightсекторный прицел
ramp-type sightприцел с дуговым стеблем
ramp up in special-operations forcesнаращивание численности сил специальных операций (Wall Street Journal; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk)
tapered ramp sectionскошенная колейная аппарель (самоходного штурмового моста типа "Ножницы")