Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms containing rain or shine | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishRussian
fig.come rain or shineпри любых обстоятельствах (устойчивое выражение Dum_spiro - spero)
fig.come rain or shineчто бы ни случилось (Dum_spiro - spero)
literal.come rain or shineвне зависимости от погодных условий (whether there is rain or sun; whatever happens • He goes jogging every morning, rain or shine. OALD Alexander Demidov)
literal.come rain or shineв любую погоду (whatever the weather is: Come rain or shine, I'll be there, I promise. Val_Ships)
fig.come rain or shineв любом случае (что бы ни случилось Dum_spiro - spero)
gen.come rain or shine, we'll be thereдождь или хорошая погода, а мы всё равно придём
gen.he is always a good friend, rain or shineпри любых обстоятельствах он остаётся добрым другом
gen.rain or shineпри любой погоде
gen.rain or shineв дождь
amer.rain or shineбез разницы – солнце или дождь (no matter whether it rains or the sun shines: We'll hold the picnic–rain or shine. Val_Ships)
idiom.rain or shineвсегда (VLZ_58)
idiom.rain or shineбезоговорочно (VLZ_58)
idiom.rain or shineхоть дождь хоть вёдро (вёдро – ясная, хорошая погода Elena_Zayg)
idiom.rain or shineпри любых раскладах (Taras)
idiom.rain or shineнесмотря ни на какие трудности (VLZ_58)
idiom.rain or shineнесмотря ни на что (VLZ_58)
idiom.rain or shineсквозь огонь и воду (VLZ_58)
gen.rain or shineпри любых условиях
gen.rain or shineв ведро
gen.rain or shineпри всех условиях
fig.rain or shineчто бы то ни было
idiom.rain or shineчто бы ни случилось (Yeldar Azanbayev)
idiom.rain or shineне колеблясь (VLZ_58)
idiom.rain or shineпри любых обстоятельствах (VLZ_58)
gen.rain or shineв любую погоду
gen.rain or shine, wet or fineв любую погоду (S. Manyakin)
gen.we'll be there tomorrow rain or shineмы прибудем завтра независимо от погоды

Get short URL