DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject General containing radius | all forms | exact matches only
EnglishRussian
action radiusрадиус действия (самолёта)
bend radiusрадиус кривизны (in press dies Alexander Demidov)
combat radiusрадиус действия с нормальной боевой нагрузкой (у легкого фронтового истребителя МиГ-35 он составляет 1000 км)
combat radiusрадиус боевого применения
cruising radiusрадиус действия
fade-out radiusрадиус галтели (123:)
for individual equipment product and radius detail refer to hazardous area classification schedule doc no. 6854-a00-e-SC-4318, which shall be read in conjunction with this drawingдетали отдельных единиц оборудования и радиусы см. в таблице классификации опасных зон, док. no 6854-а00-е-SC-4318, который необходимо читать совместно с данным чертежом (eternalduck)
handling radiusвылет (стрелы крана)
he knows everyone within a radius of 20 milesон знает всех на 20 миль вокруг
in a radiusв радиусе (Debris from the plane was scattered in a five-mile radius and bodies were found more than a mile from crash site. • The Greenwood fire chief said debris from the plane was scattered in a radius of about five miles.)
in a radiusв пределах
in a radius of fifty milesв радиусе пятидесяти миль
in about a ... radiusв радиусе примерно (Traffic lights are out in about a 3-block radius. ART Vancouver)
inside radiusвнутренний радиус
inside turning radiusвнутренний радиус поворота (Alexander Demidov)
least radiusнаименьший радиус (поворота и т. п.)
lethal radiusубойный интервал (of a shell burst)
LR = long radius for core elbow LR =длинный радиус (для колена сердечника eternalduck)
maximum perigee apogee radiusмаксимальный радиус в перигее (апогее)
military/commercial radiusрадиус действия военного и гражданского вариантов (транспортного самолёта)
nose radius center pathтраектория перемещения центра радиуса режущей кромки (VictorMashkovtsev)
operating radiusвылет стрелы (horizontal distance measured from the axis of rotation of the cab to a vertical line extending down from the outside of the crane boom head sheave SAKHstasia)
outside the radius of one's capacityвне пределов чьих-либо возможностей
outside turning radiusвнешний радиус поворота (Alexander Demidov)
rabbit radius ulnaпредплечье кролика (состоит из из двух костей – лучевой (radius) и локтевой (ulna) vlad-and-slav)
radius cornerрадиусный угол (munjeca)
Radius Curveрадиус изгиба (Translate_Me)
radius of cornerрадиус угла (Wiana)
radius of hollowрадиус желобка (напр., у лезвия конька Любознательная Ласточка)
speed radiusрол.к. заострённый внешний радиус роликов для скоростного бега
SR = short radius for jacket elbow SR =короткий радиус (для колена рубашки eternalduck)
the four-mile radiusцентральная часть Лондона (в радиусе четырёх миль от Чаринг-Кросс)
the radius of an orbрадиус шара
turning radiusповоротливость
within a central radius ofв пределах центрального радиуса (kee46)
within a 10-mile radius ofв радиусе десяти миль от (alex)
within a radius ofв пределах радиуса (чего-либо)
within a radius of three milesна три мили в окружности (В.И.Макаров)
within a radius of three miles from Oxfordна три мили вокруг Оксфорда
within the radius of experienceв пределах опыта
within the radius of knowledgeв пределах наших знаний
within the radius of knowledgeв пределах знаний