Subject | English | Russian |
commun. | airborne radio equipment | бортовая радиоаппаратура |
radio | airborne radio equipment | бортовое радиооборудование |
commun. | aviation radio equipment | авиационная радиоаппаратура (радиооборудование) |
radio | aviation radio equipment | авиационное радиооборудование |
media. | beam radio-relay equipment | аппаратура радиорелейной линии |
gen. | British Radio Equipment Manufacturers' Association | Британская ассоциация владельцев предприятий по производству радиооборудования |
mil. | combating the enemy radio-electronic equipment | борьба с радиоэлектронными средствами противника |
tech. | common radio and electronic test equipment | общая радио-и электронная испытательная аппаратура ВМФ |
mil. | common usage radio frequency check-out equipment | аппаратура проверки радиосредств общего пользования |
tech. | common user radio frequency checkout equipment | радиочастотная контрольная аппаратура общего пользования |
Makarov. | domestic radio equipment | бытовая радиоаппаратура |
tech. | governmental radio equipment | оборудование государственной радиосвязи |
Gruzovik, radio | ground radio equipment | наземное радиооборудование |
gen. | ground radio equipment | наземное радиооборудование |
tech. | hectometer Medium Frequency train radio communication line equipment | линейные устройства поездной радиосвязи гектометрового диапазона (ROGER YOUNG) |
tech. | illegal radio transmitter equipment | незаконное радиопередающее оборудование |
gen. | land-based radio navigation equipment for aeroplane navigation | наземные радионавигационные средства вождения самолётов (ABelonogov) |
qual.cont. | Limits and methods of measurement of radio disturbance characteristics of electrical lighting and similar equipment | Радиопомехи индустриальные от электрического светового и аналогичного оборудования. Нормы и методы испытаний (EN 55015:2000; CISPR 15:96 Shmelev Alex) |
railw. | main-line radio control equipment | аппаратура линейного контроля |
mil., BrE | Marconi cryptographic equipment for HF/VHF radio | шифроборудование фирмы Маркони для ВЧ / ОВЧ радиосвязи |
mil. | military radio equipment | военное радиооборудование |
commun. | navigation radio equipment | навигационная радиоаппаратура |
astronaut. | on-board radio equipment | бортовая радиоаппаратура |
tech. | onboard radio equipment | бортовая радиоальтиметр |
gen. | radar and radio navigation equipment | средства радиолокации и радионавигации (ABelonogov) |
Gruzovik, el. | radio and electronic equipment | радиоэлектронное оборудование |
tech. | radio and special equipment wireman | монтажник радио и спец.оборудования (elena.kazan) |
el. | radio and telecommunications terminal equipment | радиооборудование и телекоммуникационное оборудование (financial-engineer) |
telecom. | radio and telecommunications terminal equipment | оконечные радио-и телекоммуникационные устройства (A Hun) |
telecom. | Radio and Telecommunications Terminal Equipment Directive | Директива ЕС о радио-и телекоммуникационном оборудовании (proz.com Andy) |
gen. | radio broadcasting equipment | радиовещательная аппаратура (ABelonogov) |
tech. | radio center equipment | аппаратура радиоцентра |
tech. | radio communication equipment | радиотехнические средства связи |
avia. | radio communication equipment | радиосвязное оборудование (WiseSnake) |
gen. | radio communication, radio broadcasting and television equipment | средства радиосвязи, радиовещания и телевидения (ABelonogov) |
tech. | radio communications equipment | радиотехнические средства связи |
mil. | radio communications equipment | аппаратура радиосвязи |
gen. | Radio Detection and Ranging equipment | радиолокационная станция |
gen. | Radio Detection and Ranging equipment | РЛС |
tech. | radio direction-finding equipment | радиопеленгаторная аппаратура |
tech. | radio distance-measuring equipment | радиодальномер |
mil., avia. | radio electronic equipment | радиоэлектронная аппаратура |
gen. | radio equipment | радиосредство |
tech. | radio equipment | радиооборудование |
auto. | radio equipment | радиоаппаратура |
Gruzovik, radio | radio equipment | радиосредство |
Gruzovik, radio | radio equipment | радиоустройство |
tech. | radio equipment | радиотехника (financial-engineer) |
telecom. | radio equipment | оборудование радиосвязи (oleg.vigodsky) |
Gruzovik, radio | radio equipment | радио-аппаратура |
tech. | radio equipment | радиотехническое оборудование |
tech. | radio equipment department | отдел радиооборудования |
telecom. | radio equipment rack | статив оборудования радиосвязи (oleg.vigodsky) |
tech. | radio equipment repair | ремонт радиоаппаратуры |
polygr. | radio frequency drying equipment | оборудование для сушки в диапазоне радиочастот |
mil., avia. | radio inertial monitoring equipment | аппаратура контроля радиоинерциальных систем |
telecom. | radio link equipment | оборудование радиорелейной связи (oleg.vigodsky) |
ecol. | radio navigation equipment | радионавигационное оборудование |
telecom. | radio protection equipment | оборудование резервирования радиосвязи (oleg.vigodsky) |
tech. | radio receiving equipment | радиоприёмная аппаратура |
el. | radio receiving equipment | радиоприёмное устройство |
Makarov. | radio receiving equipment | радиоприёмные устройства |
electr.eng. | radio relay communication line equipment | аппаратура радиорелейной линии связи |
tech. | radio relay equipment | радиорелейная аппаратура |
el. | radio sighting equipment | устройство радиовизирования |
el. | radio sighting equipment | радиопеленгационное устройство |
tech. | radio station equipment | аппаратура радиостанции |
tech. | Radio & Telecommunications Terminal Equipment Directive | Директива по средствам радиосвязи и телекоммуникационному оконечному оборудованию (AyaXa) |
tech. | radio telemetering equipment | радиотелеметрическая аппаратура |
astronaut. | radio tracking equipment | радиоаппаратура слежения |
mil. | radio transmission equipment | радиопередающая аппаратура |
telecom. | radio transmit and receive equipment | радиооборудование передачи и приёма (oleg.vigodsky) |
tech. | radio transmitting equipment | радиопередающая аппаратура |
el. | radio transmitting equipment | радиопередающее устройство |
Makarov. | radio transmitting equipment | радиопередающие устройства |
mil. | radio-acoustic range finding equipment | радиоакустический дальномер |
mil. | radio-acoustic range finding equipment | радиоакустическая аппаратура измерения дальности до цели |
railw. | radio-communication equipment | оборудование радиосвязи |
nano | radio-control equipment | аппаратура радиоуправления |
gen. | radio-electronic equipment | радиоэлектронные средства (Alexander Demidov) |
telecom. | radio-equipment cabinet | шкаф радиооборудования |
tech. | radio-equipment installation | монтаж радиоаппаратуры |
nano | radio-frequency equipment | радиооборудование |
gen. | radio-frequency equipment | радиочастотное оборудование (pvconst) |
mil. | radio-inertial missile equipment | аппаратура радиоинерциального наведения ракеты |
nano | radio-navigation equipment | радионавигационное оборудование |
nano | radio-navigational equipment | радионавигационное оборудование |
telecom. | radio-receiving equipment | радиоприёмная аппаратура |
tech. | radio-station equipment | оборудование радиостанции |
telecom. | radio-transmitting equipment | радиопередающая аппаратура |
tech. | radio-transmitting equipment | радиопередающее оборудование |
telecom. | radio-type equipment | радио-буквопечатающая аппаратура |
oil | rescue vessel radio equipment | радиооборудование для спасательных судов |
commun. | sectoral standards for construction methods of structures and equipment for communications, radio and television broadcast | отраслевые строительно-технологические нормы на монтаж сооружений и устройств связи, радиовещания и телевидения (Alex_Odeychuk) |
tech. | supplementary radio equipment | дополнительное радиооборудование |
avia. | survival radio equipment | аварийно спасательное оборудование |
avia. | survival radio equipment | аварийно спасательное радиооборудование |
mil. | tactical radio communications equipment | аппаратура тактической радиосвязи |
mil. | tactical radio communications equipment | аппаратура радиосвязи в тактическом звене |
tech. | transportable UHF radio relay equipment | подвижная ультракоротковолновая радиорелейная аппаратура |
mil. | tropospheric scatter radio equipment | аппаратура тропосферной радиосвязи |
tech. | two-way radio equipment | оборудование двухсторонней радиосвязи |
mil. | VHF Army mobile position-indicating radio equipment | передвижной УКВ радиомаяк СВ |
gen. | wired radio broadcasting apparatus and equipment | аппаратура и оборудование проводного радиовещания (ABelonogov) |