| Subject | English | Russian |
| med. | aplastic anemia induced by radiation | апластическая анемия вызванная облучением |
| Makarov. | impact-induced Balmer line radiation | индуцированное ударом излучение линии Бальмера |
| Makarov. | induce emission of radiation | индуцировать излучение |
| Makarov. | induce radiation | индуцировать излучение |
| Makarov. | induce radiation | вынуждать излучение |
| Makarov. | induce the emission of radiation | индуцировать излучение |
| Makarov. | induce the emission of radiation | вынуждать излучение |
| Makarov. | induced Cherenkov radiation | индуцированное черенковское излучение |
| Makarov. | induced emission of radiation | вынужденное излучение |
| mil. | induced gamma radiation | захватное гамма-излучение |
| Makarov. | induced multiphoton radiation | вынужденное многофотонное испускание |
| O&G, oilfield. | induced nuclear radiation | ядерное вынужденное излучение |
| Makarov. | induced radiation | наведённое излучение |
| mil. | induced radiation | наведённая радиоактивность |
| media. | induced radiation | вынужденное излучение (когерентное электромагнитное излучение, возникающее в результате вынужденного испускания) |
| phys. | induced radiation | индуцированное излучение |
| house. | induced radiation | вынужденное излучение |
| el. | induced radiation | вынужденное стимулированное излучение |
| med. | induced radiation | индуцированное излучение (наведённое) |
| Makarov. | induced radiation | стимулированное излучение |
| med. | induced radiation | индуцированная радиация |
| biol. | induced radiation | наведённая радиация |
| mil. | induced radiation flux | поток наведённой радиоактивности |
| nano | ionizing-radiation-induced | индуцированный ионизирующим излучением |
| nano | ionizing-radiation-induced | вызванный ионизирующим излучением |
| energ.ind. | irreversible radiation-induced defect | необратимый радиационный дефект (сохраняется после прекращения облучения) |
| med. | microwave radiation-induced heating of tissues | нагрев тканей микроволнами |
| med. | radiation induced | вызванный лучистой энергией |
| med. | radiation induced | радиационный |
| nucl.pow. | radiation induced | индуцированный ионизирующим излучением |
| gen. | radiation induced | радиационно-стимулированный |
| gen. | radiation induced | вызванный облучением |
| el. | radiation induced cancer | онкологическое вызванное облучением заболевание |
| energ.ind. | radiation induced change | изменение под воздействием радиации |
| tech. | radiation induced conductivity | проводимость, вызванная облучением |
| el. | radiation induced creep | радиационная ползучесть |
| el. | radiation induced deterioration | деградация под действием излучения |
| energ.ind. | radiation induced deterioration | деградация например, свойств материала под действием излучения |
| el. | radiation induced diffusion effect | эффект диффузии облучением |
| el. | radiation induced dimensional change | изменения размеров облучением |
| tech. | radiation induced genetic defect | генетический дефект, вызванный излучениями |
| microel. | radiation induced latchup | фиксирование под влиянием радиации |
| phys. | radiation induced mutant | мутант, индуцированный излучением |
| el. | radiation induced oxidation of the graphite | радиационное окисление графита |
| Makarov. | radiation induced oxidative degradation | радиационная окислительная деструкция |
| el. | radiation induced shrinkage | радиационная усадка |
| polym. | radiation induced solid state polymerization | радиационная твёрдофазная полимеризация |
| mil. | radiation induced surface effect | поверхностное воздействие радиоактивного излучения |
| el. | radiation induced swelling | радиационное распухание |
| med. | radiation-induced | лучевой (проктит, колит TVovk) |
| gen. | radiation-induced | вызванный облучением (радиоактивным) |
| biol. | radiation-induced | индуцированный облучением |
| polym. | radiation-induced | вызываемый облучением |
| polym. | radiation-induced | инициируемый облучением |
| nano | radiation-induced | радиационно-индуцированный |
| med. | radiation-induced | индуцированный ионизирующим излучением |
| Gruzovik, radio | radiation-induced | радиоиндуцированный |
| immunol. | radiation-induced | индуцированный ионизирующим облучением |
| Makarov. | radiation-induced | вызванный радиоактивным облучением |
| mil. | radiation-induced | вызванный излучением |
| gen. | radiation-induced | радиационно-стимулированный |
| Makarov. | radiation-induced | индуцированный излучением |
| gen. | radiation-induced | радиоиндуцированный |
| microel. | radiation-induced alteration | радиационное изменение |
| biol. | radiation-induced cancer | радиационный канцер |
| biol. | radiation-induced cancer | радиационный рак |
| OHS | radiation-induced cancer | лучевой рак |
| biol. | radiation-induced cancer | рак после облучения |
| biol. | radiation-induced cancerogenesis | радиационный канцерогенез |
| biol. | radiation-induced cataract | радиационная катаракта |
| biol. | radiation-induced cataract | лучевая катаракта |
| nano | radiation-induced chemistry | радиационная химия |
| genet. | radiation-induced chromosomal aberration | аберрация хромосом, индуцированная радиацией (dimock) |
| genet. | radiation-induced chromosomal aberrations | индуцированные радиацией аберрации хромосом (группа обусловленных ионизирующим облучением хромосомных аберраций различного типа; их система разработана К. Саксом в 1940 dimock) |
| immunol. | radiation-induced chromosome aberrations | пострадиационные повреждения хромосом |
| immunol. | radiation-induced chromosome aberrations | лучевые повреждения хромосом |
| energ.ind. | radiation-induced conduction | электропроводность под воздействием облучения |
| polym. | radiation-induced conductivity | радиационно-наведённая проводимость, индуцированная излучением проводимость |
| energ.ind. | radiation-induced corrosion | коррозия под действием излучения |
| energ.ind. | radiation-induced corrosion | радиационная коррозия |
| energ.ind. | radiation-induced creep | радиационная ползучесть |
| nano | radiation-induced cross-linking | радиационно-индуцированное сшивание |
| Makarov. | radiation-induced current | ток, индуцированный облучением |
| Makarov. | radiation-induced damage | радиационно-индуцированное повреждение |
| tech. | radiation-induced defect | радиационный дефект |
| silic. | radiation-induced defect | радиационное повреждение |
| phys. | radiation-induced defect formation | радиационное дефектообразование |
| Makarov. | radiation-induced defect formation | радиационное образование дефектов |
| Makarov. | radiation-induced defects | радиационно-индуцированные дефекты |
| nano | radiation-induced defects formation | радиационное дефектообразование |
| nano | radiation-induced defects formation | дефектообразование под воздействием излучения |
| tech. | radiation-induced degradation | радиационная деструкция |
| OHS | radiation-induced dermatitis | рентгеновский дерматит |
| OHS | radiation-induced dermatitis | радиодермит |
| Makarov. | radiation-induced destruction | радиационная деструкция |
| tech. | radiation-induced deterioration | деградация под действием излучения |
| Makarov. | radiation-induced diffusion | радиационно-индуцированная диффузия |
| phys. | radiation-induced diffusion | радиационно-стимулированная диффузия |
| biol. | radiation-induced DNA double-strand break | двойной разрыв ДНК, вызванный облучением |
| biol. | radiation-induced DNA double-strand break | радиационный двойной разрыв ДНК |
| tech. | radiation-induced effects | радиационно индуцированные эффектор |
| el. | radiation-induced effects | радиационно -индуцированные эффекты |
| Makarov. | radiation-induced effects in liquid crystalline phases of biological membranes | эффекты в жидкокристаллических фазах биологических мембран, вызванные радиацией |
| met. | radiation-induced embrittlement | радиационное охрупчивание |
| oncol. | radiation-induced fibrosis | постлучевой фиброз (ProtoMolecule) |
| Makarov. | radiation-induced genetic defect | генетический дефект облучения |
| biol. | radiation-induced inactivation | радиационная инактивация (e.g. of enzymes) |
| biol. | radiation-induced inflammation of a bone | радиационный остит |
| biol. | radiation-induced inflammation of a bone | остеорадионекроз |
| immunol. | radiation-induced leukemia | пострадиационный лейкоз |
| nano | radiation-induced modification | радиационно-индуцированная модификация |
| ecol. | radiation-induced mutagenesis | радиационно-индуцированный мутагенез |
| biol. | radiation-induced mutant | радиационный мутант |
| biol. | radiation-induced mutant | лучевой мутант |
| biol. | radiation-induced mutant | мутант, индуцированный излучением |
| nucl.phys. | radiation-induced mutation | мутация, вызванная излучениями |
| nucl.phys. | radiation-induced mutation | мутация, вызванная облучением |
| nucl.phys. | radiation-induced mutation | радиомутация |
| nucl.phys. | radiation-induced mutation | радиационная мутация |
| biol. | radiation-induced mutation rate | частота радиационных мутаций |
| biol. | radiation-induced necrosis | радионекроз |
| agric. | radiation-induced odor | лучевой запах (smell) |
| agric. | radiation-induced odor | радиационный запах (smell) |
| phys. | radiation-induced ordering | радиационно стимулированное упорядочение |
| phys. | radiation-induced ordering | радиационное упорядочение |
| biol. | radiation-induced osteitis | радиационный остит |
| biol. | radiation-induced osteitis | остеорадионекроз |
| Makarov. | radiation-induced oxidation | радиационно-химическое окисление |
| nano | radiation-induced oxidative degradation | радиационная окислительная деструкция |
| Makarov. | radiation-induced phase transition | радиационно-индуцированный фазовый переход |
| el. | radiation-induced photoconductivity | радиационно-индуцированная фотопроводимость |
| polym. | radiation-induced photoconductivity | радиационно-наведённая фотопроводимость, индуцированная излучением фотопроводимость |
| met. | radiation-induced point defect clusters | скопления точечных дефектов, образовавшихся при облучении |
| polym. | radiation-induced polymerization | радиационная полимеризация |
| med. | radiation-induced pulmonary eosinophilia | лёгочная эозинофилия, вызванная радиоактивным облучением (VladStrannik) |
| Makarov. | radiation-induced reduction | радиационно-индуцированное восстановление |
| Makarov. | radiation-induced removal | радиационно-индуцированное удаление |
| biol. | radiation-induced selection | радиационная селекция |
| aerohydr. | radiation-induced spin | вращение под действием радиации |
| agric. | radiation-induced sprout inhibition | радиационная ингибиция прорастания (e.g. of potatoes) |
| agric. | radiation-induced sprout inhibition | радиационная задержка прорастания (e.g. of potatoes) |
| phys. | radiation-induced state | радиационно-индуцированное состояние |
| agric. | radiation-induced taste | лучевой привкус (smack) |
| agric. | radiation-induced taste | радиационный привкус (smack) |
| tech. | radiation-induced thermally activated current | индуцированный облучением термовозбуждённый ток |
| mil., avia. | radiation-induced thermally activated depolarization | термовозбуждаемая деполяризация под воздействием ионизирующих излучений |
| el. | radiation-induced trapping center | радиационно-индуцированный центр захвата |
| med. | radiation-induced tumor involution | регрессия опухоли под влиянием облучения |
| med.appl. | recovery from radiation-induced damages | реабилитация лучевых повреждений (Ying) |
| energ.ind. | reversible radiation-induced defect | обратимый радиационный дефект (исчезает с прекращением облучения) |
| avia. | solar radiation induced acceleration | ускорение от воздействия солнечного излучения |
| polym. | SRS radiation-induced polymerization | полимеризация, инициированная синхротронным излучением |
| Makarov. | synchrotron-radiation-induced photoionization mass spectrometry | индуцированная синхротронным излучением фотоионизационная масс-спектрометрия |
