пытаться уложиться в срок(to be in a great hurry to finish a given project by a specified deadline: The workers were racing against time to finish the campus modernization projectTaras)
цейтнот(a situation in which someone must do or finish something very quickly because they only have a limited amount of time to do it george serebryakov)