 |
| English | Russian |
| money quote | перл (owant) |
| money quote | ляп (lingvo.ru owant) |
| quote-unquote | так называемый (his quote-unquote 'friends' • their quote-unquote 'job actions' ART Vancouver) |
| rent-a-quote | знаменитость, готовая ради саморекламы высказываться на любую тему, в т.ч. за деньги (AnnaOchoa) |