Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Arabic
Bulgarian
Chinese
Chinese Taiwan
Chinese simplified
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Korean
Latvian
Lithuanian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Ukrainian
Uzbek
Terms
for subject
Economy
containing
quotation
|
all forms
|
exact matches only
English
Russian
additional
quotation
дополнительная котировка
admission to
quotation
допуск ценных бумаг к регистрации на бирже
admission to
quotation
допуск ценной бумаги к регистрации на фондовой бирже
admission to
quotation
допуск к регистрации на бирже
(о ценных бумагах)
admission to
quotation
допуск к регистрации на бирже
alternative
quotation
альтернативное предложение
application for
quotation
формальное обращение компании к фондовой бирже о разрешении котировки её акций
apply for official
quotation
обратиться за получением официальной котировки
asked
quotation
курс продавцов
asked
quotation
курс продавца
at the present
quotation
по курсу дня
bid
quotation
цена покупателя
(
Alex Lilo
)
bid
quotation
цена предложения
(
Alex Lilo
)
bid
quotation
курс покупателей
binding
quotation
твёрдое предложение
closing
quotation
курс на закрытие биржи
closing
quotation
котировка при закрытии биржи
competitive
quotation
конкурентное предложение
consolidated
quotation
system
автоматизированная система сбора и передачи данных о котировке акций
(США)
currency
quotation
валютный курс
(
dimock
)
currency
quotation
котировка валюты
(
dimock
)
decline in
quotations
снижение курсов
(ценных бумаг)
difference in
quotation
разница в курсах
difference in
quotations
разница в курсах
direct
quotation
прямая котировка валюты
examine a
quotation
рассматривать предложение
exchange
quotation
биржевая котировка
exchange
quotation
валютная котировка
exchange
quotation
биржевой курс
exchange rate
quotation
котировка валютного курса
fall in
quotation
снижение курса
firm
quotation
твёрдое предложение
first
quotation
начальная котировка
flat
quotation
котировка без учёта процентов
flat
quotation
котировка курса без учёта процентов
foreign exchange
quotation
валютная котировка
foreign exchange
quotation
котировка иностранной валюты
formal
quotation
официальная котировка
high
quotation
максимальный курс
high
quotation
высокий курс
high
quotation
высокая котировка
indirect
quotation
косвенная котировка валюты
indirect
quotation
косвенная котировка
insurance
quotation
страховая котировка
(
dimock
)
itemized
quotation
позиционная котировка
last
quotation
последняя котировка
latest
quotation
самая последняя котировка
list of
quotations
таблица курсов
low
quotation
низшая котировка
low
quotation
низкий курс
marine insurance
quotation
предложение на морское страхование
market
quotation
биржевая котировка
market
quotation
commission
котировальная комиссия биржи
modify a
quotation
изменять предложение
National
Quotation
Bureau
Национальное бюро котировок
nominal
quotation
номинальный курс
official stock-exchange
quotation
официальная биржевая котировка
opening
quotation
курс при открытии биржи
opening
quotation
курс на открытие биржи
opening
quotation
котировка при открытии биржи
over-the-counter
quotation
котировка ценных бумаг во внебиржевом обороте
over-the-counter
quotation
котировка на внебиржевом рынке
over-the-counter
quotation
котировка во внебиржевом обороте
prepare a
quotation
подготовить предложение
prepare a
quotation
подготовить котировку
previous
quotation
предыдущая котировка
price in the
quotation
цена в предложении
price
quotation
котировка цен
prices on the
quotation
цены в предложении
proforma
quotation
ориентировочная котировка
provide a
quotation
предоставлять котировку
quotation
after trading
котировка после заключения сделки
quotation
board
табло, на котором демонстрируются текущие котировки цен и курсов
quotation
board
котировочное табло
quotation
charges
сборы за котировки
quotation
c.i.f.
цена сиф
quotation
cif
цена сиф
quotation
committee
котировальный комитет фондовой биржи
quotation
currency
валютная котировка
quotation
department
отдел котировок
quotation
ex mill
цена франко-завод
quotation
ex mill
цена франкозавод
quotation
FOB
цена фоб
quotation
f.o.b.
цена фоб
quotation
for a foreign currency
котировка иностранной валюты
quotation
for forward delivery
котировка при сделках на срок
quotation
for futures
котировка на срок
quotation
goods
котировка товаров
(
dimock
)
quotation
list
биржевой бюллетень
quotation
of exchange rates
валютная котировка
quotation
of price
котировка курса
quotation
of prices
предложение цен
quotation
of rate
котировка курса
quotation
of securities
котировка ценных бумаг
quotation
of shares
котировка акций
quotation
of stocks
котировка акций
quotation
on a foreign market
котировка на зарубежном рынке
quotation
price adjustment
корректировка курса
quotation
proposal
ценовая котировка
(
gorbulenko
)
quotation
spread
котировочный спред
(
dimock
)
quotation
spread
разница между ценами покупателя и продавца
rate
quotation
тариф на перевозку
real time reference
quotation
system
справочная система, действующая в реальном масштабе времени
receive a
quotation
получать предложение
request a
quotation
запрашивать предложение
request for price
quotation
запрос на расценки
request for
quotation
запрос на котировку
revise a
quotation
пересматривать предложение
revised
quotation
пересмотренная котировка
rise in
quotation
повышение курса ценных бумаг
share
quotation
котировка акций
sit to sisters on price
quotations
не снижать назначенной цены
sit to sisters on price
quotations
проявлять неуступчивость на торгах
specimen
quotation
примерная котировка
split
quotation
котировка акций, разбитых на несколько бумаг с меньшими номиналами
spot
quotation
котировка спотового рынка
(
MichaelBurov
)
spot
quotation
котировка рынка спот
(
MichaelBurov
)
spot
quotation
котировка наличного рынка
(
MichaelBurov
)
spot
quotation
курс по сделкам с немедленной поставкой
spot
quotation
спотовая цена
(
MichaelBurov
)
spot
quotation
котировка товара с немедленной сдачей
standard market
quotation
стандартная биржевая котировка
standard
quotation
единый курс
stock exchange
quotation
биржевая котировка
stock exchange
quotation
валютная котировка
stock
quotation
стоимость акций на фондовой бирже
stock
quotation
котировка акций
submit a
quotation
представлять котировку
tape
quotation
биржевой курс, показанный на бумажной ленте тикера
telexed
quotation
котировка, переданная по телексу
tendering without a price
quotation
направление заявки без указания цены
today's
quotation
котировка сегодняшнего дня
uniform
quotation
единый курс
update a
quotation
корректировать котировку
Get short URL