 |
| English | Russian |
| quit job | рассчитываться |
| quit job | тика́ть |
| quit one's job | рассчитаться (pf of рассчитываться) |
| quit one's job | рассчитываться (impf of рассчитаться) |
| quit one's job | тика́ть |
| quit job | рассчитаться |
| quit on | бросить (кого-либо в сложной ситуации; e.g.: They quit on me just when things got rough. Acruxia) |
| quit on | прийти в неисправность (e.g.: My phone has quit on me. Can I borrow yours? Acruxia) |
| quit that! | прекрати! |
| quit the talks | выйти из переговоров (In separate comments, Dutch Foreign Minister Stef Blok said the Netherlands "greatly regrets" the Russian decision to quit the talks.  net.au 4uzhoj) |
| quit work | шабашить |
| quit work | пошабашить |
| we are quits | мы с вами квиты |