 |
| English | Russian |
| quit the job | бросить работу (если известно, о какой идёт речь ART Vancouver) |
| quit the job | уволиться (Yanick) |
| thing is you just can't up and quit the military like you can a regular job. | нельзя просто взять и уволиться с военной службы как с обычной работы |