| English | Russian |
| a lawyer's right to ask unhandy questions | право адвоката задавать щекотливые вопросы |
| ask someone a question | предложить вопрос (кому-либо) |
| ask a question of | предложить вопрос (someone – кому-либо) |
| ask a question to | предложить вопрос (someone – кому-либо) |
| ask a slew of questions | засыпать вопросами |
| ask questions | расспрашивать |
| ask questions on a text | задавать вопросы по тексту |
| ask the hard questions | задавать неудобные вопросы |
| ask the right questions | правильно сформулировать вопрос |
| have no business to ask such questions | не иметь права задавать такие вопросы |
| he finally found his tongue and asked a question | наконец он разродился вопросом (после долгого молчания) |
| he used to ask me a lot of questions | он, бывало, засыпал меня вопросами |
| he was asked questions, but kept mum | его спрашивали, а он молчок |
| I had a string of questions to ask him | я хотел задать ему ряд вопросов |
| lawyer's right to ask unhandy questions | право адвоката задавать щекотливые вопросы |
| now I come to the question which you asked | теперь я перехожу к вопросу, который задали Вы |
| she asked the question expecting an affirmative | она задала вопрос, предполагающий положительный ответ |
| Socrates introduced a catechetical method of arguing. He would ask his adversary question upon question, till he had convinced him out of his own mouth that his opinions were wrong | Сократ ввёл вопросно-ответный метод спора. Он задавал своему противнику вопрос за вопросом до тех пор, пока тот сам не признавал, что его мнение было ошибочным |
| stay behind after the lecture to ask questions | остаться после лекции, чтобы задать вопросы лектору |
| the teacher asked a hard question | учитель задал трудный вопрос |
